Un Guardián en DXD (Traducción)

Limpiar el desorden

Las pequeñas gotas de luz se desvanecían alrededor del campo de batalla. Como una lluvia fría en medio del día más caluroso del verano, era una imagen de limpieza.

Las cálidas y compasivas palabras de Shirou que logró victorias en medio de todo, permanecieron en el aire.

''Gracias.''

Esas dos palabras. Sintió un poco de dolor al usarlos, pero también sintió una enorme alegría, sabiendo que podrían alcanzarla y descansarla.

Independientemente de sus heridas y los efectos posteriores de ir más allá de sus límites, se sintió feliz. Feliz de poder salvar a todos aquí, feliz porque evitó una guerra potencial, pero sobre todo feliz de haber visto una vez más a la mujer que le robó el corazón.

"¡Shirou!" Se dio la vuelta lentamente y fue recibido por todas las personas que presenciaron la batalla.

Cuando se acercaron rápidamente, notó la gran cantidad de lesiones que todos tenían y no pudo evitar preocuparse. "Ustedes están bien-"

"¡Eso fue increíble!", Fue interrumpido por Momo, que tenía pequeñas chispas de admiración en sus ojos.

"¿Qué estaba pasando en tu cabeza?", Preguntó Sona con una cara bastante desagradable, probablemente sin aprobar el estilo de lucha imprudente de Shirou.

"¿Cómo diablos levantaste esa espada de piedra?", Preguntó Saji súper emocionado, a pesar de que su brazo estaba roto y doblado de una manera poco característica.

"¿Qué pasaba con esas espadas voladoras?", Preguntó Reya con curiosidad, independientemente del hecho de que ríos de sangre fluían de su cabeza.

"¿Qué le pasó a tu cabello?", Preguntó Koneko, su expresión estoica como siempre.

Shirou suspiró al sentir un gran dolor de cabeza al llegar a la esquina. "Oh, claro ... supongo que en el calor del momento olvidé que estaban viendo cada uno de mis movimientos".

Sin embargo, su rescate vino de Rias. '' Ahora, ahora todos. Dale a nuestro pequeño héroe algo de espacio para respirar '', les dijo pacíficamente. Cuando el grupo finalmente le dio a Shirou un poco de espacio para respirar, no pudo evitar darle una sonrisa maliciosa. "Como siempre, nunca dejas de sorprenderme".

"Hago mi mejor esfuerzo". Shirou le sonrió mientras se encogía de hombros casualmente.

La gente aquí estaba tan preocupada por Shirou que en realidad olvidaron exactamente qué espada tenía en la mano.

Sin embargo, cuando se dieron cuenta, todos retrocedieron unos pasos. Hermosa o no, esa espada probablemente podría incinerarlos simplemente tocándola. Pero entre todos ellos había una persona que no tenía miedo, solo intrigada.

"Shirou-san ... ¿es eso realmente?", Preguntó Kiba con voz temblorosa.

Shirou se tomó un momento y miró hacia dónde apuntaba Kiba, en realidad olvidó que estaba sosteniendo esta espada. Aparte de eso, no pudo evitar sonreír con nostalgia. "Sí ... este es el verdadero Excalibur ", declaró con orgullo mientras lo levantaba en el aire y lo presentaba frente a ellos.

"¡Wow!" Issei retrocedió un poco por miedo. '' ¡Fácil con esa cosa! ¿Quieres matarnos?

"Está bien". Él les sonrió divertido. "No te hará daño mientras lo sostengo".

Su respuesta fue cualquier cosa menos creíble. Sona se ajustó las gafas y le dirigió a Shirou una mirada críptica. "¿Honestamente quieres que creamos que el verdadero Excalibur no nos hará daño?"

Una pequeña sonrisa petulante se formó en el rostro de Shirou. "¿Tocarlo si no me crees?"

Silencio ... qué clase de demonio en su sano juicio tocaría voluntariamente un santo, y mucho menos el verdadero Excalibur por el amor de Cristo.