Mago y guerrero

Capítulo 1: En una guerra de Elfos, se debe usar un hacha

Algo grande ha sucedido en el Reino de los Elfos.

El Príncipe Elfo fue secuestrado por el dragón.

Se dijo que en la noche del incidente, alguien vio un oscuro dragón negro volando desde la cámara del príncipe, y tumbado en las garras del dragón era el príncipe dormido.

Este dragón vivía en el continente perdido del castillo del dragón, junto con el Reino Elfo entre en las innumerables montañas, ríos y pantanos. El enojado Rey Elfo envió al mejor guerrero del reino, Asa, para salvar al príncipe.

El Maestro Carter cuestionó la decisión del rey: "¿Por qué su majestad enviará solo una persona?"

Rey Elfo: "Está escrito en los libros de historia que los mejores guerreros del reino derrotaron al dragón con la fuerza de un solo hombre."

Carter: "Pero, ese tonto Asa ni siquiera puede decirte el Norte, Sur, Este y Oeste."

Asa estaba enojado: "¡¿A quién dijiste es un tonto?!"

Rey de los Elfos: "Puedes decirnos el Norte, Sur, Este y Oeste, Asa?"

Asa: "No puedo decirlo"

Rey Elfo: ...

Carter se inclinó con gracia, y preguntó: "Permítanme ir con Asa, porque soy el mago más inteligente en el reino. Puedo servir como los ojos de Asa, y cuando Asa se sienta sediento, puedo dibujar una corriente de primavera con hechizos, y cuando Asa esté frío, quemaré mana para mantenerlo caliente. Cuándo Asa tenga hambre, puedo hacer pan y leche, y cuando las monturas de Asa estén cansados, sacaré mi alfombra mágica para volar con él, y seré su compañero y séquito más leal."

El rey elfo estaba impaciente: "No hables tonterías, vete rápidamente."

Entonces el mago y el guerrero establecieron el pie en la carretera para salvar al Príncipe y derrotar al dragón.

Asa y Carter montaron cada uno en un caballo, galopando en la páramo.

Carter tenía una varita colgando de su cintura, con arcos y flechas en su silla de montar.

Cada elfo nace como un natural tirador, incluso un mago débil y gentil sabe cómo matar a un enemigo con un arco y flecha, por lo que cada mejor guerrero en el Reino de los Elfos es al mismo tiempo el tirador más poderoso.

Excepto Asa.

Carter, que administra la torre de la biblioteca, a menudo presta los preciosos y limitados libros amarillos[1] que tiene en su poder a Asa, y Asa no se atreve a leer durante el día. Sólo puede esperar hasta medianoche para leer, y durante mucho tiempo, su miopía se volvió más y más serio. Ya no podía apuntar a su presa con precisión y no tenía más remedio que dejar que la división de forjado enano le ayudara a adaptar a su medida dos hachas de guerra, haciéndolo parecer extremadamente frío. El año pasado, en el torneo de Guerreros del Reino de los Elfos, todos los guerreros elfos usaron arcos y flechas o espadas elegantes. Así que cuando Asa se balanceó alrededor de un enano con las dos hachas de guerra y se apresuró hacia adelante todo el mundo estaba asombrado. Antes, aquellos que usaban hachas de guerra sólo apuntaban a los torpes y pequeños enanos. Sin embargo, para Asa, que es alto y ágil, mientras que utiliza las dos hachas de guerra, en realidad dio lugar a obtener el primer lugar y el trofeo para el guerrero más fuerte del Reino.

Por lo tanto, Carter piensa que este es su propio crédito: " Ves, si no leíste el pequeño libro de pornografía hasta que tuvieras miopía, ¿Cómo podrías usar las hachas de guerra?"

La respuesta de Asa a esto fueron sólo dos[2] palabras: "Perderse."

Carter: "¿Es interesante el libro amarillo?"

Asa: "Interesante, hehehe."

En el desierto, hay muchos lagartos gigantes y feroces. Los dos hombres cabalgaron en la llanura durante tres días y tres noches u fueron atacados por una gran horda de lagartos espinosos cuando estaban a punto de salir. Los caballos de los dos hombres se convirtieron en alimento para los lagartos. Asa sólo tuvo tiempo suficiente para rescatar una porción de la comida seca. Afortunadamente, el grupo de lagartos estaba ocupado devorando la carne de los caballos y no continuó persiguiendo a las dos personas, permitiéndoles caminar fuera del desierto, en el pantano de brujas.

Mientras caminaba, Asa aprovecho la oportunidad para jactarse ante Carter acerca de si heroica hazaña mientras había luchado contra el monstruo en el desierto.

Asa: "Sí no hubiera tratado tan duro para protegerte, te habrías convertido en una mierda de monstruo por ahora."

Carter se encogió de hombros: "tal vez."

Asa caminó sobre el suelo fangoso y desigual del pantano de las brujas. Apretando los dientes, miro a Carter, que estaba sentado tranquilamente en la alfombra mágica: "Así que esto es como reembolsa tu vida salvaje."

Carter se quedó sin expresión: "Es muy lamentable pero la alfombra voladora sólo puede llevar a una persona."

Asa: "¿Qué le dijiste antes a Su Majestad?, cuando mis monturas estén cansados, me llevarás en tu alfombra mágica."

Carter: "Tu montura no está cansado, sino muerto."

Asa gritó: "Estás jugando juegos de palabras conmigo? Por supuesto, ¡ustedes magos son un montón de mentirosos astutos!"

Carter fingió ser infeliz: "Olvídalo, para no dejarte difamar el nombre de nuestros inocentes magos, te daré una oportunidad."

Asa: "¿Qué?"

Carter: "Te daré una tarea. Si puedes cumplirlo. Te daré mi alfombra voladora."

Asa estaba lleno de confianza: "Está bien, dime, ¿qué quieres que haga?"

La esquina de los labios de Carter aumentó: "Baila para mí."

Asa: "Excuse me???[3]

Carter fingió ser infeliz: "Striptease o pole dance, puedes elegir uno. No digas que no te doy una opción."

Asa rugió: "¿Dónde encuentro una tubería en el pantano?"

La cara de Carter todavía estaba inexpresiva : "Oh, no."

Asa: "¿Así que quieres verme desnudarme?"

Carter levantó la ceja: "¿Estás bailando o no? Tan pronto como bailes, te daré mi alfombra mágica ahora mismo, lo juro.

En realidad, en ese momento a Asa ya no le importaba si conseguía la alfombra mágica o no, sino que más bien le gustaría ver a Carter, ese bastardo caminando sobre el suelo fangoso y resbaladizo, esperando su desgracia.

Por lo tanto, 10 minutos más tarde.

Carter se quejó lamentablemente: "¿Esto también se llama striptease? Te estás quitando la ropa pieza por pieza ".

La cara de Asa se enrojeció y las orejas del afilado elfo estaban todas rojas: Yo... He estado agitando mis manos y sacudiendo mis caderas un par de veces, ¿No lo ves?

Carter hizo un gesto con la mano: "Olvídalo, esta vez te estoy dejando ir."

Asa estaba tomando gran felicidad en la desgracia de Carter, "déjame volar la alfombra."

Carter saltó de la alfombra en mal estado y sacó una nueva alfombra voladora de colores de la mochila mágica.

"Alfombra ligera 2000, el nuevo modelo de este año. Según el acuerdo, la vieja alfombra se la daré ".

Asa se congeló por un momento antes de saltar de ira: "¡Espera un minuto! ¡Te jodes! ¡Los magos son todos mentirosos! Mentirosos!"

***

Notas de traducción:

[1]Pequeño libro amarillo: Libros pornográficos.

[2]En realidad en español es sólo una palabra(走开).

[3]En inglés.