Charlie gli bacia la guancia. -Signori Norris, come state?- chiede sorridente. -Charlie, sei fantastica come sempre.- dice il signor Norris. Si salutano ed entrano in casa.
-Credete che Lando vi abbia fatto passare l'inferno da piccolo? Charlie non mangiava se non a testa in giù!- dice Paul ridendo. -Spero che i bambini non prendano il peggio di Lando, Charlie dovrebbe solo abbandonare Lando con i piccoli.- dice Cisca. Charlie guarda la madre di Lando e sorride. -Posso abbandonarli e venire a fare una giornata di relax con tutte voi.- dice ridendo. -Prendi il dolce, tesoro.- dice Paul verso la figlia. -Vengo a darti una mano.- dice Lando alzandosi. Le dà un bacio sulla tempia. Si avviano in cucina. -Siete tu e Spencer?- chiede guardando una foto. -Sì, erano le prime battaglie.- dice. Sorride malinconicamente. -Andiamo dai.- dice Charlie prendendo la mano del suo ragazzo.