Patrick quitta la villa en milieu d'après-midi, après avoir jeté un dernier regard à Ondreaz, lequel lui offrit un sourire rassurant. Il prit la voiture en soufflant, avant de se diriger vers l'agence. Ses doigts tapèrent en rythme sur le volant, alors que son cerveau se mettait à tourner. Il ignorait toujours pourquoi sa cousine souhaitait le voir à l'agence et cela le stressait légèrement. Patrick et Maé se connaissaient depuis peu de temps, en réalité le jeune homme n'avait découvert l'existence de sa cousine que lorsqu'elle était arrivée à Los Angeles. En apprenant qu'il avait des cousins en France, il avait été surpris, puis content de voir que sa famille ne s'arrêtait seulement à sa mère et son père et ses cousins germains. Bien sûr, en dehors de Maé, il ne parlait à aucun d'entre eux, premièrement à cause de la barrière de la langue et ensuite, parce qu'il n'avait jamais osé. Il savait que sa cousine ne fréquentait plus son père, qui était censé être le cousin ralliant les deux familles, mais il ignorait toujours pourquoi. Le jeune homme se mordit la lèvre en se rendant compte qu'il en savait vraiment peu sur la jeune française, alors qu'il la côtoyait assez souvent. Il se promit de remédier à ça, alors que la voiture s'arrêtait devant l'agence.
D'un pas peu assuré, Patrick se dirigea vers le bâtiment dans lequel il entra et il joua avec les clés de sa voiture en traversant le repaire pour se rendre dans les bureaux de l'agence. Il n'était venu à l'agence qu'une fois, la première fois qu'il avait rencontré Maé. Se souvenir le fit sourire, alors qu'il revoyait le regard scrutateur de la jeune femme sur lui, après qu'il lui ait annoncé leur lien de parenté. Les bureaux étaient étrangement déserts et de la musique rock s'échappait de la salle deux. Il s'y dirigea en fronçant les sourcils, retrouvant sa cousine, assise en tailleur sur la table, le nez plongé dans des plaquettes. Elle hochait la tête en rythme alors que la voix de Jaden volait dans l'air et il ne put s'empêcher de remarquer ses sourcils froncés. Sûrement, était-elle en train de réfléchir au sens des paroles ou alors les plaquettes sous ses yeux cachaient un peu leurs imperfections. Après deux minutes, pendant lesquelles Maé ne leva pas la tête, il se racla la gorge et elle sursauta en relevant les yeux.
- Pat ?
- Tu m'as dit de venir à 16 heures.
- Il est déjà 16 heures ?
- En réalité, il est 16 heure 30, je suis en retard, mais je pense que si je n'étais pas venu, tu ne l'aurais pas remarquer, je me trompe ?
Maé se mordit la lèvre d'un air coupable, avant de retirer ses lunettes pour se frotter les yeux. Patrick entra dans la pièce en silence et son regard se posa sur les nombreuses plaquettes posées sur la surface laquée blanche de la table. Il en attrapa une déjà annoté et fronça les sourcils en se rendant compte que les annotations ne voulait rien dire pour lui.
- Désolé Pat, je me suis perdu dans tout ça ! Expliqua Maé en écartant les bras pour montrer les plaquettes qui avaient envahi la pièce.
- Tu te perds souvent en ce moment. Chuchota le jeune homme en analysant une autre plaquette.
Maé posa son regard sur son cousin.
- Quoi ?
- Rien, laisse tomber.
- Patrick, s'il y a quelque chose, dis le !
Le jeune homme sembla hésité, puis il reposa la plaquette sur la table, se passa une main dans les cheveux en se mordant la lèvre, avant de prendre place sur l'une des chaises libre.
- Pourquoi tu m'as fait venir ? Demanda-t-il finalement en pensant qu'il fallait y aller en douceur.
- Je sais pas, je me suis dit que ça pourrait être sympa de passer un moment en tête-à-tête avec mon cousin. Répondit la jeune femme en haussant les épaules tout en jouant avec son stylo.
