Un par de días después, Romanoff está de regreso, después de llamar y preguntar si era bienvenida. Pero pronto, su juego de ajedrez se ve interrumpido por una visita improvisada.
El coronel Petranov aparece en la puerta con una sonrisa amplia e inquietante. Romanoff tampoco parecía haber esperado su visita. Se pone de pie y va a sentarse en el sillón en la esquina de la habitación y cruza las piernas.
"Capitán, casi ha estado con nosotros durante tres meses", comienza el Coronel, caminando hacia él. "Y, ansioso por ser un buen anfitrión, me he esforzado por no dejar ninguna de tus necesidades sin satisfacer. Y una de las razones por las que vine aquí hoy fue para agradecerles personalmente por su primera misión exitosa con nosotros ".
Tira de la silla que Romanoff acaba de abandonar para sentarse al lado de Steve. Se inclina para fingir algún tipo de vínculo amigable entre ellos. Añade en voz baja: "recientemente me ha sorprendido que haya fallado en mi deber y no haya satisfecho todas sus necesidades".
Él sonríe, desconcertantemente. Luego se vuelve hacia la puerta y llama en ruso. La puerta se abre desde afuera, sostenida por un agente. Una silueta esbelta y ágil entra en la habitación con el sonido de los tacones altos en el suelo.
Steve frunce el ceño y la mira. La joven, con una cabellera rubia larga y brillante que cae directamente sobre sus hombros y enmarcando una mandíbula afilada y delicada, se encuentra obedientemente en el medio de la habitación en una marina de guerra, y notablemente muy delgada en capas para la temporada, impermeable y medias negras.
"Mírela, Capitán. Una verdadera joya, ¿no es así?" el coronel entra en erupción con envidia. "Nuestro país puede presumir de tener bastantes hermosas joyas como la que está aquí. ¿Estoy seguro de que nunca has visto mujeres así en Estados Unidos?" Ella tiene los ojos azules más brillantes que él haya visto en su vida, y sus labios carnosos son ligeramente más coloreados que sus afilados pómulos. "Una belleza etérea".
Él mira a Romanoff con perplejidad. Ella está mirando a la niña con una expresión indescifrable, en silencio. Se pregunta si ella sabía sobre esto, aunque no se atreve a decir qué es 'esto'.
El coronel firmemente le da instrucciones a la niña. Suavemente desabrocha su abrigo, se lo quita y lo deja caer en la silla más cercana. Ella está usando un vestido rojo ajustado, fuera del hombro que inmediatamente le da más color a sus mejillas. (T/N: говно, правда? )
Ella sonríe. "Hola, capitán. Me nombre eez Irina ", dice ella.
"Su inglés no es tan bueno, pero estoy seguro de que estará dispuesta a decir algunas palabras útiles", dice el coronel y luego resopla en voz alta ante su chiste descarado. Steve le lanza una mirada de puro desdén. Petranov no parece darse cuenta y presiona su mano sobre su hombro. "Si eres un poco tímido, puedo apagar la cámara de vigilancia durante las próximas dos horas".
Romanoff descruza las piernas. La mirada de Steve cae sobre ella como un imán activado. La sigue mientras se levanta y camina en silencio hacia la puerta sin mirar a nadie. Roza a la mujer como si no existiera y alcanza la manija de la puerta. Luego lo abre y pronto desaparece.
Pero los ojos de Steve todavía están en la puerta, mirando dónde estaba ella hace un momento.
"A menos que tus fantasías siempre estén llenas de otra mujer", ronronea el Coronel. Él tiene una sonrisa salaz. Susurra de nuevo, "solo dilo, y trataré de hablar con ella al respecto".
ESTÁS LEYENDO
Su Prisionero
Science FictionSteve se despierta después de casi 70 años. Pero, ¿qué pasaría si los rusos lo encontraran y terminara a merced de la asesina más infame de la KGB, Black Widow? AU donde Natasha nunca ha conocido a Clint. Tiene lugar justo al final del Capitán Améri...