_Évasion_
ငါလည်းငါ့ကိုယ်ငါချစ်ရဦးမယ် လို့ရေရွတ်
မမှီလိုက်တဲ့ရထားဆီ ဖုန်းတွေခေါ်တယ်
အိပ်မက်တွေထဲရွက်လွှင့်
တယ်လီပသီကြိုးလေးတွေ ပြန်ဆက်
ငါလည်းငါ့ကိုယ်ငါချစ်ရဦးမယ်
ဒီလိုနဲ့ ငါ့စိတ်နဲ့ကိုယ်ဟာ မင်းထံကျဆုံးခဲ့ရ...။
_Bonheur_
မင်းပါးကိုဖြတ်ခနဲနမ်းတော့
ကြယ်တွေအကုန်ငါပိုင်သလို...
အဲ့ဒီခံစားချက်ကို
မင်းသက်ဆိုင်သူကိုလည်းရစေချင်တယ်
လောဘ၊အတ္တတွေ ဘေးပို့ထားတယ်
သူလည်း ငါမင်းကိုချစ်သလို ချစ်ရင်ကောင်းမယ်။
_Amour_
ချစ်ခြင်းမေတ္တာအကြောင်းကြားရင်
တချိန်ကချစ်ခဲ့ဖူးတဲ့
မိန်းကလေးကိုတချက်တော့သတိရပေး။
အများကြီးမမျှော်လင့်ပါဘူး
မင်းရေးနေတဲ့ဒိုင်ယာရီလေးရဲ့
စာရွက်ထောင့်စွန်းလေးမယ်
ငါ့နာမည်လေးရှိနေရုံနဲ့လုံလောက်ပါတယ်။
_Espérer_
သတင်းစကားတွေ နားစွင့်တယ်
တနေ့ထက်တနေ့တိုးပွားလာတဲ့
မျှော်လင့်ချက်တွေ
ကော်ဖီထဲထည့်သောက်တယ်
သကြားတွေမနိုင်ဘူး ချစ်သောရေ
မျှော်လင့်ခြင်းတွေဟာ ခါးတယ်။
ဘေးမသီရန်မခဖို့ ယတြာတွေချေထားတယ်
ပြန်မလာတော့မှာသေချာလား
နှုတ်မဆက်သွားသူမို့
စောင့်နေမိတာ ငါမှားလား။
_Tu es mon monde_
တစ်ထောင့်တစ်နေရာမှာပြန်ဆုံဖို့
ကမ္ဘာကိုပြားရုံသာမက
လေးထောင့်ပါလို့ လှမ်းအော်ထားတယ်
ဘယ်ဘဝလောက်ရှေ့ဆက်သွားရင် နီးနိုင်လဲ
လမ်းညွှန်တွေမှာ မင်းနာမည်မပါဘူး
ကျောပိုးအိတ်ထဲစားစရာတွေ မပါဘူး
မျှော်လင့်ခြင်းနဲ့နိုးထ
မျှော်လင့်ခြင်းတွေ စားသောက်
မျှော်လင့်ခြင်းပန်းတွေ စိုက်ပျိုး
ရောက်တတ်ရာရာ ခရီးနှင်နေတဲ့
ကြိုးပျက်စွန်တွေထက်စာရင်
မင်းဆီ ဆိုတဲ့မျှော်လင့်ချက်တနင့်တပိုးနဲ့
လာနေတဲ့ ငါကတော်သေးတယ်မဟုတ်လား။
_Douloureux_
ပြန်မဆုံမှာသေချာရင်
အမာရွတ်တွေလည်းကျန်မနေသင့်ဘူးမဟုတ်လား။
တဖက်သတ်ချစ်ခဲ့လို့
တဖက်သတ်နာကျင်ရတာတဲ့
ကိုယ်စတဲ့ဇာတ်ကိုယ်သာသိမ်း ဆိုတဲ့ပုံစံနဲ့
လောကကြီးဟာ ဒီလိုလည်းမျက်နှာလိုက်တတ်သေး။
#Meldian
#06June2020
_Évasion_
ငါလည္းငါ့ကိုယ္ငါခ်စ္ရဦးမယ္ လို႔ေရ႐ြတ္
မမွီလိုက္တဲ့ရထားဆီ ဖုန္းေတြေခၚတယ္
အိပ္မက္ေတြထဲ႐ြက္လႊင့္
တယ္လီပသီႀကိဳးေလးေတြ ျပန္ဆက္
ငါလည္းငါ့ကိုယ္ငါခ်စ္ရဦးမယ္
ဒီလိုနဲ႕ ငါ့စိတ္နဲ႕ကိုယ္ဟာ မင္းထံက်ဆဳံးခဲ့ရ...။
_Bonheur_
မင္းပါးကိုျဖတ္ခနဲနမ္းေတာ့
ၾကယ္ေတြအကုန္ငါပိုင္သလို...
အဲ့ဒီခံစားခ်က္ကို
မင္းသက္ဆိုင္သူကိုလည္းရေစခ်င္တယ္
ေလာဘ၊အတၱေတြ ေဘးပို႔ထားတယ္
သူလည္း ငါမင္းကိုခ်စ္သလို ခ်စ္ရင္ေကာင္းမယ္။
_Amour_
ခ်စ္ျခင္းေမတၱာအေၾကာင္းၾကားရင္
တခ်ိန္ကခ်စ္ခဲ့ဖူးတဲ့
မိန္းကေလးကိုတခ်က္ေတာ့သတိရေပး။
အမ်ားႀကီးမေမွ်ာ္လင့္ပါဘူး
မင္းေရးေနတဲ့ဒိုင္ယာရီေလးရဲ႕
စာ႐ြက္ေထာင့္စြန္းေလးမယ္
ငါ့နာမည္ေလးရွိေန႐ုံနဲ႕လုံေလာက္ပါတယ္။
_Espérer_
သတင္းစကားေတြ နားစြင့္တယ္
တေန႕ထက္တေန႕တိုးပြားလာတဲ့
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ
ေကာ္ဖီထဲထည့္ေသာက္တယ္
သၾကားေတြမနိုင္ဘူး ခ်စ္ေသာေရ
ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းေတြဟာ ခါးတယ္။
ေဘးမသီရန္မခဖို႔ ယၾတာေတြေခ်ထားတယ္
ျပန္မလာေတာ့မွာေသခ်ာလား
ႏႈတ္မဆက္သြားသူမို႔
ေစာင့္ေနမိတာ ငါမွားလား။
_Tu es mon monde_
တစ္ေထာင့္တစ္ေနရာမွာျပန္ဆုံဖို႔
ကမၻာကိုျပား႐ုံသာမက
ေလးေထာင့္ပါလို႔ လွမ္းေအာ္ထားတယ္
ဘယ္ဘဝေလာက္ေရွ႕ဆက္သြားရင္ နီးနိုင္လဲ
လမ္းၫႊန္ေတြမွာ မင္းနာမည္မပါဘူး
ေက်ာပိုးအိတ္ထဲစားစရာေတြ မပါဘူး
ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းနဲ႕နိုးထ
ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းေတြ စားေသာက္
ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းပန္းေတြ စိုက္ပ်ိဳး
ေရာက္တတ္ရာရာ ခရီးႏွင္ေနတဲ့
ႀကိဳးပ်က္စြန္ေတြထက္စာရင္
မင္းဆီ ဆိုတဲ့ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္တနင့္တပိုးနဲ႕
လာေနတဲ့ ငါကေတာ္ေသးတယ္မဟုတ္လား။
_Douloureux_
ျပန္မဆုံမွာေသခ်ာရင္
အမာ႐ြတ္ေတြလည္းက်န္မေနသင့္ဘူးမဟုတ္လား။
တဖက္သတ္ခ်စ္ခဲ့လို႔
တဖက္သတ္နာက်င္ရတာတဲ့
ကိုယ္စတဲ့ဇာတ္ကိုယ္သာသိမ္း ဆိုတဲ့ပုံစံနဲ႕
ေလာကႀကီးဟာ ဒီလိုလည္းမ်က္ႏွာလိုက္တတ္ေသး။
#Meldian
#06June2020
YOU ARE READING
Relon
Acakတိမ်တွေဖတ်မယ်အထင်နဲ့ ရေးမိတဲ့စာ ... ... ။ တိမ္ေတြဖတ္မယ္အထင္နဲ႕ ေရးမိတဲ့စာ ... ... ။
