Emily Pov
"¿Mamá? Necesito decirte algo. " Le digo a mamá cuando bajo las escaleras.
"¿Sí, cariño?"
"Me he estado cuestionando a mí misma durante mucho tiempo y ahora me he dado cuenta de que soy diferente. Mamá, soy gay". Digo nerviosamente.
"Oh cariño. Está bien. Te quiero sin importar lo que pase." dice con lágrimas en los ojos .
No podía creer que se lo tomara tan fácil.
"Entonces, ¿hay alguien que te gusta?"
Mamá pregunta.
"No." Miento.
EN LA ESCUELA
Voy a la piscina
"Oh hey Emily. Ya estás aquí"
Puedo reconocer esa voz en cualquier lugar.
Me doy la vuelta y veo a Alison. Me refiero a la Ms. DiLaurentis.
"Oh, Ms.. DiLaurentis. Siempre llego temprano para poder calentar antes que todos."
"Sólo llámame Alison". Ella dice y me mira fijamente a los ojos.
Es incómodo. Trato de iniciar una conversación de nuevo.
"¿Nadas?" Pregunto. Pregunta estúpida Em. Ella sonríe.
"A veces. Pero cuando enseño me quedo fuera de la piscina. Deja más espacio para que puedas nadar." ella dice.
Yo sonrío y digo: "Pero no podemos aprender si no nos enseñas a hacerlo".
"Sabemos nadar, sólo les enseñamos a nadar rápido y de forma correcta para ganar las competencias de natación de la escuela." Ella sonríe.
"Oh, Ms. DiLaurentis. ¿Es usted nuestra entrenadora de natación?" Paige nos distrae.
"Oh, Srta. McCullers. Sí, lo soy", dice.
Alison pov
Estoy en la piscina esperando a los estudiantes. Oigo que alguien viene.
Ese cuerpo sin embargo. Eso es lo que yo llamo un cuerpo de nadador perfecto. Oh mierda es Emily. Debería haberlo adivinado.
"Oh hey Emily. Ya estás aquí."
Digo que tratar de iniciar una conversación.
"Oh, Ms. DiLaurentis. Siempre llego temprano para poder calentar antes que todos", dice.
Odio que me llame Ms. DiLaurentis. "Sólo llámame Alison". Yo digo. Puedo ver cómo se pone incómoda.
"¿Nadas?" De repente pregunta. Yo sonrío. Buena suposición, Em.
"A veces. Pero cuando enseño me quedo fuera de la piscina. Deja más espacio para que puedas nadar". Yo digo.
Ella sonríe y dice: "Pero no podemos aprender si no nos enseñas a hacerlo". Se burla.
"Bueno, ustedes saben nadar, yo sólo les estoy enseñando a nadar rápido y de la manera correcta para ganar las competencias de natación de la escuela". Yo comento .
Nos miramos muy profundamente a los ojos. Realmente quiero besarla.
"Oh, Ms. DiLaurentis. ¿Es usted nuestra entrenadora de natación?" Una voz nos distrae. Paige McCullers.
"Oh, Srta. McCullers. Sí, lo soy." Lo digo de forma educada incluso cuando estoy enfadada.
A Emily le toca nadar. Su cuerpo es tan mágico. Nada súper rápido. Se desliza en el agua como si fuera parte de ella. Puedo verla disfrutando de la natación.
Se levanta del agua y su cuerpo está tan caliente. Me distraigo de mis pensamientos con el grito de Paige "¡Entrenadora DiLaurentis! ¿Puedo irme ya?"
"¡Sí, Srta. McCullers!" Grito.
.........
"¡Bien, buen trabajo chicas! Nos vemos mañana!"
"¡Adiós entrenadora!" Gritan al unísono.
"Emily. ¿Puedes quedarte un rato?" Pregunto.
"Umm... claro. ¿Qué pasa?" Ella pregunta nerviosa.
"Realmente disfrutas nadando, ¿no?" Yo pregunto.
"Sí, supongo."
"Me doy cuenta de eso. La forma en que tu cuerpo se conecta con el agua es increíble."Me doy cuenta de lo que yo y el rubor. Emily también se ruboriza.
"Gracias".¿Tenía algo más?" Emily pregunta.
"Umm... Emily. Sé que me viste en la biblioteca. Lo siento, no quise escucharte. Si alguna vez necesitas hablar, estaré allí. Sólo para que sepas que yo también soy gay, así que sé lo que es pasar por todo eso."
Puedo ver que está conmocionada.
"Está bien". Ella dice y se va.
¿Dije algo malo? Oh Dios mío, ¿por qué sigo arruinando las cosas
Emily pov
"Umm... Emily. Sé que me viste en la biblioteca."Sabía que ella lo mencionaría en algún momento.
"Lo siento, no quise escucharte. Si alguna vez necesitas hablar, estaré allí. Sólo para que sepas que yo también soy gay, así que sé lo que es pasar por todo eso." ¿Espera que es gay?" Oh no. Digo "vale" y me marcho en shock
