Hablando del doblaje hispanoamericano... Seh, aquí hubo algo mal.
A ver, amo a Jorge Bringas (voz de Steven adolescente en Hispanoamérica) con toda mi alma, principalmente por su trabajo en Sonic Boom (La serie) haciendo la voz de Sonic, y sí, su voz para Steven es grandiosa.
Por otro lado, las canciones... no, simplemente no. No me gustaron. Odié la de «Other friens», siento que hasta un chico de trece hubiese podido realizar una mejor traducción, se oyó desafinada y la detesté.
Un trabajo mal hecho y apresurado que resultó en pésimas versiones de canciones que son geniales en su idioma original.
ESTÁS LEYENDO
Confesiones random de fandoms casuales
Random❝ Preparen sus mentes, busquen palomitas de maíz, coloquen la mejor lista de reproducción musical que tengan y disfruten de las confesiones, quejas y críticas de una completa desconocida acerca de toda clase de fandom. ¿Quién sabe? Quizás llegues a...
