Thranduil's Ark [TRADUÇÃO ]

Capítulo 1

'Continue. Pode ir. Ele não vai morder, você sabe; mas você deve se apressar! '

O pardal esvoaçou e gorjeou nervosamente antes que a mão em que estava empoleirado se erguesse em um movimento rápido para lançá-lo ao céu. Para longe, ele voou para cumprir as ordens do amigo, através dos troncos escuros e retorcidos das árvores da Floresta das Trevas, em direção às cavernas do palácio.

Com um suspiro, Radagast viu o passarinho partir e voltou sua atenção para a visão infeliz diante dele; uma das raras coelhas brancas, morta por uma flecha orc negra, e tremendo contra seu corpo frio, a menor corça que ele já vira. Nascido cedo demais, talvez, e certamente nascido no perigo e na desesperança, a menos que a mensagem fosse transmitida.

O mago estremeceu. A floresta tinha se tornado cada vez mais escura ultimamente, e o povo de Thranduil empurrava e se espreguiçava enquanto lutava para enfrentar ameaça após ameaça, enfrentando bandos de orcs, limpando novas infestações de aranhas ... sem mencionar os apelos por ajuda dos assentamentos humanos. ..
Quais eram as chances de vir ajuda, quando havia tantos necessitados em outro lugar? Quão importante era a vida de um pequeno cervo órfão em comparação com as grandes batalhas que aconteciam lá fora?

Radagast suspirou novamente e sentou-se ao lado do cervo e sua mãe morta. Ele tirou sua capa com dificuldade e a colocou sobre o bebê e a mãe, como se isso importasse.

Para ele, sim.

*
'Então, meu senhor rei, recebemos mais pedidos de ajuda ... em todos os lugares há chamadas para fornecermos tropas, comida, socorro ...'

Thranduil inclinou a cabeça para que o conselheiro continuasse. Badhron não era um de seus funcionários mais experientes, mas seus dois conselheiros seniores tiveram reuniões importantes em outros lugares. Como resultado, ele ficou com um sujeito capaz, mas tedioso que estava fazendo o seu melhor ... Thranduil esperava que sua impaciência não estivesse aparecendo, mas se este encontro não acabasse logo ...

'... com mais urgência, porém,' Badhron continuou, 'a Red Dragon Company relata grandes bandos de orcs subindo da velha estrada em direção às suas posições ... eles são obstinados em insistir que não precisam de reforços, mas é um posição-chave e ... o que é isso? Tem um daqueles pássaros malditos aqui de novo ...! '

Thranduil se mexeu, notando imediatamente o bater de asas pequenas. Seus olhos seguiram seu progresso intermitente pela vastidão do Salão de Audiências.

'... o que me lembra, senhor, realmente precisamos apoiar este santuário ridículo no Bosque Sagrado? É, na minha opinião, um desperdício de recursos valiosos e faz com que um dos lugares mais venerados do Silvan pareça um acampamento de funileiro ... '

- Badhron, você foi altamente recomendado, mas ainda não tem experiência real em administrar um reino como este; você não tem compreensão empática da importância de cada vida no reino. Sejam eles Silvan, Sindarin, árvore ou criatura selvagem, eles estão todos sob meus cuidados. ' O rei se levantou, juntando suas vestes sobre ele. "Além disso, o pássaro é uma mensagem para mim, não para você."

- Mas ... meu senhor rei ...

- Informe ao comandante Govon que quero metade de seus arqueiros enviados para apoiar os lutadores dos Dragões Vermelhos. Eu falarei com ele mais tarde. Obrigado, isso é tudo.'

Badhron ficou olhando para o rei.

- Mas, senhor ... aonde você vai?

Thranduil ergueu a mão e o pequeno pássaro voou em sua direção, pousando em seu ombro.

"Talvez para desperdiçar mais de meus valiosos recursos", disse ele. 'Quem sabe?'

*

Radagast estremeceu enquanto esperava. Já passava algumas horas do meio-dia, lá fora, em algum lugar acima do dossel, mas na escuridão da floresta uma escuridão crepuscular amortecia a luz do dia. O lugar nem sempre foi assim, ah, não, longe disso ... ele se lembrava de sua casa nas bordas sudoeste da floresta, um doce pequeno refúgio nos dias mais claros, um refúgio no escuro ... mas este último O ataque foi tão sombrio, tão maligno que ele fugiu, trazendo seus animais pessoais com ele, e implorou por abrigo ao Rei Thranduil.