SEVENTEEN 세븐틴 LIRIK DAN TERJEMAHAN [COMPLETE]

9 ^ Our Dawn is Hotter Than Day 우리의 새벽은 낮보다 뜨겁다

[Joshua]
Urieun bameun sel su eobneun byeoldeulgwa moraeal geu sai
- malam kita berada diantara bintang dan butiran pasir yang tak terhingga

[Jeonghan]
Pokjugeul ssoneun tangtang sorie
Urieui useumkkoy piugo
- diantara suara ledakan kembang api
- kita memekarkan bunga tersenyum kita

[Hoshi]
Jeo molli dalbit
Urieui jomyeongi dwaego
- cahaya bulan yang sangat jauh dari sini
- menjadi penerangan kita

[DK]
Seuchineun baram naegeseo negero beonjyeoseo gal ddaee
Nunmureun da sarajyeo gane
- ketika angin sepoi sepoi menyebar dari aku ke kamu
- seluruh air mata kita menghilang

[Wonwoo]
Sarajyeo gane uri dwitmoseubi
Deu sonteul ggwak hwim chae neouli jin
Uril bicheojugil
Kkamkkamhan haneul byeoldeulman gadeuk chaeweojin chae
- bentuk rupa kita terlihat dari belakang
- menghilang ke matahari dengan kedua tangan berpegangan dengan kuat
- di langit hitam yang hanya ditutupi oleh bintang
- mereka menyinari kita

[Mingyu]
Haega ddeooreul ddaekkaji ah
Urin gyesok taoreuji ah
Misoreul mogeumgo i sungane seollemeul neoege batonteochi
- hingga matahari terbit ah
- kita kan terus menerus membakar ah
- memakai senyuman di momen ini,kegembiraan untuk mu adalah sentuhan tongkat

[All member with Jun lead]
Urieui saebyeogeun natboda ddeugeowo achimi ol daekkaji
- fajar kita terasa lebih panas dibanding siang hari hingga matahari terbit

[Vernon]
Oh summer summer summer summer oh

[Seungkwan]
Yeoreumbame urireul saegigo
- kita adalah pengukir di malam musim panas ini

[Vernon]
Oh summer summer summer summer oh

[Woozi]
Dashi chajaol geuddaen eoddeolka
- bagaimana nanti ketika itu kembali lagi?

[The 8]
Oh oh
Geuddaen eoddeolkka
- bagaimana nanti?

[Jeonghan]
Oh oh oh
Geuddaen eoddeolkka
- bagaimana nanti?

[S. Coups]
Modu jamdeum bam iri areumdaunga
Dalbicheul damanaen neoui misoga
Eoduwun bameul bitnae pado gateun useumsori gwireul ganjireobhyeo
- malam dimana semua orang terlelap,itu begitu indah
- senyuman mu di cahaya rembulan
- seperti alunan tertawa yang bersinar dalam kegelapan malam ini yang menggelitik telinga kita

[Vernon]
Jeonbu beoseona into the wild
Geudeuleui gijune buhaphaji ma i shiganeul
Urieui saebyeogeun deo ddeugeobgo nali balkeumyeon
The world is ours
- berhenti dari segalanya menjadi liar
- tak perlu menemukan standar dari orang lain, saat ini
- fajar kita begitu panas dibanding saat hari yang cerah
- dunia ini milik kita

[Dino]
Jeo meolli bulbit urieui chueoki dwaego
- cahaya yang jauh dari sini akan menjadi kenangan kita

[Seungkwan]
Neochineun pado
Geu arae namgyeodun uri geulssie
Seoreoeui ireumeul saegimyeo
- ombak yang meluap
- dengan tulisan pengingat kita di ujungnya
- yang setiap nama yang lain terukir

[All member with The8 lead]
Urieui saebyeogeun natboda ddeugeowo achimi ol daekkaji
- fajar kita terasa lebih panas dibanding siang hari hingga matahari terbit

[Wonwoo]
Oh summer summer summer summer oh

[DK]
Yeoreumbame urireul saegigo
- kita adalah pengukir di malam musim panas ini

[Mingyu]
Oh summer summer summer summer oh

[Woozi]
Dashi chajaol geuddaen eoddeolka
- bagaimana nanti ketika itu kembali lagi?

[Jun]
Oh oh
Geuddaen eoddeolkka
- bagaimana nanti?

[Hoshi]
Oh oh oh
Geuddaen geuddae
- lalu,lalu

[Joshua]
Neol gyeote du go akkyeojugo saranghago oh
- ku kan ada disisi mu,memuja mu,mencintai mu

[Woozi]
Maeil useojugo jigeumcheoreom areumdabgil
- ku kan membuat mu tertawa setiap hari seperti saat ini dengan indah

[All member with S.Coups lead]
Urieui saebyeogeun natboda ddeugeowo achimi ol daekkaji
- fajar kita terasa lebih panas dibanding siang hari hingga matahari terbit

[All member but with Jeonghan lead]
Naeui maeumeun natboda ddeugeoweo jigeumcheoreom neoege
- hatiku begitu panas dibanding hari itu untuk mu seperti saat ini
Oh oh oh

Vote and comment💎