Т-34 "Любовь на войне"

Цветок не умеет ошибаться.

Ягер всегда принимал решения очень быстро, пытаюсь не думать о многих мелочах, что вечно портили его гениальные идеи. Поэтому быстро найдя переводчика, которого было не жалко уничтожить, он отправился в темницу, где был нужный кандидат.

      Топот от тяжелых армейских сапог разносился по всему подвалу, где находились особо несговорчивые пленники. Клаус чувствовал напряжение, находясь в таком месте. Гнев, злость, обида и дикое желание мести — словно оседали в легких. Офицер, развернувшись лицом к небольшой группе сопровождающих, осмотрел их: девушка переводчица, что склонив голову, смотря себе на ноги, пыталась не издать случайно лишний звук — она ужасно боюсь находиться среди высших чинов этого концлагеря; старшина, который всегда был готов помочь полковнику во всем и два солдата, которые охраняли важного чина из столицы. Ягер бегло осмотрел всех, стал говорить:
– Пойдут только я и переводчик. Больше никто.

— Но герр Ягер там вам одному находиться опасно. Позвольте охране тоже идти с вами, — стал возмущаться старшина, указывая на молодых солдат.

— Нет, — Клаус выставил ладонь перед носом старшины. — Об этом разговоре будут знать только я и переводчик, — полковник поманил рукой девушку — переводчицу, что до сих пор стояла опустив голову. Зайдя в помещение, Ягер плотно закрыл дверь, чтобы никто не смог их услышать.

      Полутемное помещение пропахло сыростью. Здесь было довольно холодно, полковник поежился, не смотря на то, что форма была сделана из плотной ткани. На высокой деревянной доске, что держалась на цепях, лежал человек, плотно закутавшись в грязную тонкую ткань. Пленник дрожал и, видимо, дремал. Офицер жестом указал переводчику разбудить и посадить его. Она быстро метнулась к лежачему и легонько коснулась его плеча, от чего тот моментально проснулся, пытаясь сфокусировать взгляд на фигуру, что грозно стояла напротив него. Мужчина принял, не без жуткой боли, сидящие положение и переводчица отошла от него на несколько шагов назад.
Теперь мужчина смог рассмотрел по лучше незнакомца. Немец, чье тело облегала идеально сидящая на нем военная форма. Злобная улыбка расцветала на устах немца и шрам, который украшал половину лица. Коля немного сощурив глаза, пытался вспомнить, где он мог его видеть.

      Немец, глянув на девушку, что стояла вжавшись в стену, начал говорить:

— Помнишь, мы встретились впервые в сорок первом году… В селе Нефедово,— говорил он, немного подходя ближе, а девушка переводила на русский.

— Кажется… — Коля смутно его вспоминал, но что — то резко щелкнуло у него в голове, в памяти отразился тот первый бой. — Это я твою роту разбил, — прохрипел Коля.

Немец ещё больше усмехнулся, стал расхаживать по помещению, говоря:

— Не годен, подлежит уничтожению… Но ты умереть не хочешь, русский солдат. У меня есть предложение к тебе — ты будешь учить новобранцев танковому бою, а взамен получишь более — менее нормальную жизнь  — девушка немного не поспевала переводить, поэтому ждала пока закончить говорить немец, а потом поспешно переводила. Она очень сильно нервничала. Коля это слышал в её голосе. Ему становилось не по себе, но и на предложение фрица отвечать тоже не хотел. Работать на немцев. Что это ещё за чертовщина? Он лучше здесь сгинет, чем будет гнуть спину ради их благополучия.

— Нет, — сурово ответил Коля, хоть голос его дрогнул. Ягер понял это слово и без перевода, поэтому наставил на девушку револьвер и принялся считать до пяти. Коля только повернул голову, увидев, что она плачет и пытается спрятаться от оружия, что направлено на неё. У Коли сердце ухнуло куда вниз, он не может допустить смерти девушки. Почему то ему стало её очень жаль. Поэтому он, сам того не осознавая, выкрикнул «Я согласен!».

      Немец убрал оружие обратно в кобуру и стал подходить к русскому солдату:

— Name und Titel, — тихо проговорил офицер, проводя по грязным волосам русского. Вдруг полковник ощутил сильное жжение на запястье. Задрав рукав рубашки, он увидел красивый ярко красных цветок, что больно покалывал и протягивал небольшие красные нити к запястью русскому. Аналогичную картину увидел и Коля. Ниточки спелись образовали узелок, что могло свидетельствовать только о том, что они связанны.

— Младший лейтенант Николай Ивушкин, — совсем шёпотом произнёс Коля, смотря на этот узелок, что сплели цветки. Это было очень красиво, очень завораживающие. Можно было смотреть неотрывно, только ниточки исчезли. А цветки там и светились красным, немного обжигая кожу.

      Ягер одернул руку, снова осмотрел Николая. Коля тоже взглянул на немца, прошептал:

— Как тебя зовут, немец? — то ли связь давала такой результат, то ли немец был немного знаком с русским языком, но он ответил Коле: — Никалаус Ягер

      Коля почувствовал очень сильную слабость, поэтому его глаза стали закрываться и он терял ощущение реальности, оставляя в памяти только образ Ягера, заплаканную переводчицу и красный цветок, что расцвел.