Marrying the Soft-hearted Villain

1. Marry a disfigured and crippled wolf demon? (1)

Hallo! Sebelum ini aku mau bilang sesuatu ya.

Pertama, aku bukan penulis cerita ini. Cerita ini masih dan tetap menjadi karya penulis sebenarnya seperti yang tertulis si sinopsis atau blurbnya.

Kedua, aku murni cuma pengen belajar menterjemahkan dan juga agar bisa baca offline ya. Kadang aku bakal translate pakai google translate aja, kalau aku beneran niat ya aku terjemahin satu satu! :)

✨✨✨✨

"Qiuqiu."

"Ruan Qiuqiu."

"Ruan Qiuqiu? Ada apa denganmu? Kepala suku sedang berbicara denganmu." Disana ada suara menawan yang agak kabur di telinganya. Menjelang akhir, suara itu lembut dan ringan. Wanita ini terus memanggil nama Ruan Qiuqiu.

Seseorang dengan lembut mendorong bahunya. Ruan Qiuqiu merasa tubuhnya termasuk dadanya terbakar. Itu adalah rasa sakit yang membakar saat anggota tubuhnya yang mati rasa mendapatkan kembali sensasi. Rasanya seperti tubuhnya telah disimpan di lemari es.

Ruan Qiuqiu secara naluriah bertanya, siapa yang berbicara dengannya? Segara, dia benar benar sadar. Mengapa ada orang lain di ruang bawah tanah sewaan yang terletak dibagian tengah pangkalan?

Terkejut, Ruan Qiuqiu menahan rasa nyeri yang tumpul dikepalanya dan memaksa membuka matanya. Dia melihat wajah yang cantik dan menyenangkan.

Di sana ada wanita cantik yang berdiri didepannya. Dia memiliki alis lengkung coklat panjang seperti daun wilow, mata ramping sayu dengan tampilan seperti mengantuk, bibir ceri, dan rambut hitam penuh yang diikat sederhana. Dia mengenakan mantel bulu rubah putih bersih. Tanda kecantikan yang membuatnya terlihat lebih halus dan murni. Gerakan kecil yang indah dari matanya sangat menawan.

Di balik wanita cantik ini, ada berapa orang yang wajahnya dilukis dengan tinta merah dan biru yang menyerupai tanda wajah singa. Mereka juga mengenakan bulu binatang dengan berbagai warna. Sekelompok orang itu dipimpin oleh seorang pria tua berwajah baik yang memegang tongkat kayu yang diukir dengan kepala singa.

Pada saat ini, mereka semua menatapnya dengan tatapan bersemangat seolah-olah mereka menanti jawaban darinya.

Pria tua berwajah baik melihat wajah Ruan Qiuqiu yang terlihat agak kosong, jadi dia tersenyum padanya dengan cara yang menenangkan, "Ruan Qiuqiu, jangan takut."

"Pemimpin ini tahu bahwa sulit bagi manusia untuk menerima pernikahan dengan iblis. Selain itu, iblis yang akan kamu nikahi adalah iblis serigala yang telah cacat dan lumpuh. Tapi, suku serigala bersedia membayar 300 kati garam. Pemimpin ini berharap bahwa Anda dapat membuat keputusan berdasarkan apa yang baik untuk suku dan mempertimbangkannya dengan benar. Tidak peduli apa, kepala suku ini akan menghormati pendapat Anda."

Setelah mendengar kata-kata lelaki tua itu, Ruan Qiuqiu bahkan lebih tersesat.

Pertimbangkan apa? Menikah dengan iblis? Dan itu akan menjadi iblis serigala yang cacat dan lumpuh? Demi suku dan 300 kati garam?

Melihat adegan yang entah kenapa agak familiar dan tidak dapat dijelaskan ini juga mendengar kalimat-kalimat yang akrab itu, Ruan Qiuqiu tiba-tiba teringat plot untuk novel yang telah dia baca tadi malam -

[Gelombang binatang buas telah menyerang awal musim dingin ini, dan Suku Singa Angin mengalami krisis karena mereka tidak dapat menyimpan cukup garam.]

[Pada saat kritis ini, Iblis serigala dari Suku Serigala Api datang ke Suku Singa Angin dan berkata mereka akan membayar 300 kati garam untuk manusia yang bersedia menikah dengan mantan kepala suku mereka, yang telah cacat dan lumpuh. Ini akan menjadi kompensasi Suku Serigala Api untuk mantan kepala mereka.]

[Jadi, para Suku Singa Angin berkumpul bersama di sebuah gua untuk meminta pendapat mereka tentang masalah ini hanya kepada dua manusia wanita yang belum menikah di suku tersebut, Rou Yuerao dan Ruan Qiuqiu.]

Tunggu ... Bukankah ini adegan dari karakter wanita pendukung yang menolak menikah dalam novel terlalu dramatis yang dibacanya tadi malam?

Tidak mungkin dia pindah ke novel, kan?

Ketika ide itu muncul, Ruan Qiuqiu segera merasa lebih dingin. Dia menarik mantel bulunya lebih erat di sekeliling dirinya dan jatuh ke dalam jurang keraguan diri.

Kemarin, dia telah melihat novel berjudul "Sweet Pampering in Ancient Times: Demon King Husband, Please Spare Me" di sebuah kios. Ruan Qiuqiu langsung tertarik dengan sampul yang mencolok dan judul yang menggoda.

Sebelum akhir dunia, penulis fanfiction favoritnya adalah Zha Mu. Karena itu, ketika dia melihat bahwa nama penulis buku ini adalah ZhaZha Mu, yang hanya berjarak satu karakter Tionghoa dari penulis favoritnya, Ruan Qiuqiu dengan senang hati membeli buku tersebut dengan poin kredit tanpa ragu-ragu.

Namun, meski kedua penulis tersebut memiliki nama pena yang mirip, namun buku ZhaZha Mu memiliki tulisan yang busuk.

Ruan Qiuqiu bisa hidup dengan fakta bahwa novel itu memiliki umpan meriam yang sepertinya memakai lingkaran cahaya (halo protagonis) yang mengurangi kecerdasannya dan memiliki nama yang sama dengannya. Tapi, sama sekali tidak bisa ditolerir bahwa novel ini tidak memiliki kesenangan manis yang ingin dilihatnya. Setiap halaman hanyalah penulis yang menulis omong kosong.