Love by Chance (pt-br) (Novel PARADA )

17

PETE

Por fim, chegou a semana de exames intermediários para o Programa de Tailandês, mas para o senhor Pitchaya, que está entre os alunos da escola internacional, esse período é de exames finais, então ele passa a maior parte do tempo estudando do que assistindo a quem deu todo o seu coração.

Assim que seus exames matinais terminam, Pete tenta entrar em contato com aquela pessoa.

"- [Estou no terceiro andar da Biblioteca Central, estudando. Venha aqui em cima.]"

"- Acho que prefiro não. Não quero interromper seus estudos. Vá em frente, khrub. - " 

Como eu poderia perturbá-lo quando ele está ocupado?

"- [Venha aqui por favor. Quero que venhas.]"

Pete quis perguntar por quê, mas preferiu apenas aceitar o convite, então foi até o local onde estava o outro. Ele estava sorrindo para si mesmo, balançando a cabeça ao mesmo tempo.

Ótimo! Ele disse que queria me ver e eu também. Concordei na hora ... Simples assim? 

(Suspiro)

Pete levou apenas um momento para chegar à Biblioteca Central. Normalmente esse lugar é totalmente silencioso, mas durante as semanas de exames, os bibliotecários não conseguiram impedir esses alunos de falar alto dentro dos corredores e eles desistiram.

"- Veja! Como você vai resolver essa equação?"

"- Não entendo isso. Você pode me explicar isso de novo, por favor?"

(Suspiro)

"- É a terceira vez que lhe explico isso. Você é um tolo?"

"- Porra! Eu estou tão MORTO. Eu não quero tirar um F !!"

A agitação está presente dentro da biblioteca neste momento, principalmente no terceiro andar. As salas de reuniões estão lotadas de grupos de alunos tentando estudar, dormir ou jogar videogame. O ambiente parece semelhante ao do refeitório durante o horário de almoço.

Claro, como os outros, os bibliotecários designados para este andar também desistiram.

Pete estava prestes a ligar para Ae, mas ouviu alguém choramingar em algum lugar da sala.

"- Maldita seja! Porquê, porquê, por quê? Por que ainda precisamos estudar o vocabulário tailandês? Por que não podemos usar essas palavras em inglês para tudo? O que é isso? 'Fun Stick' em vez de Joystick? O que é 'Fun Stick'? Um dildo?"

Sim ... devem ser eles.

Pete não pôde deixar de sorrir no momento em que viu Ai'Pond reclamando com a linda garota ao lado dele. Obviamente, ele não se concentrou muito na aparência dela, já que ela apenas prendeu o cabelo em um rabo de cavalo enquanto se sentava confortavelmente com um laptop na mesa à sua frente.

Ela também parece irritada com as reclamações de Pond que aumentam o barulho dentro da biblioteca.

"- Já te disse um milhão de vezes que aquelas fichas com respostas que os alunos de anos anteriores te deram estão erradas. A palavra tailandesa para Joystick é ' alavanca de controle' -" ChaAim, a linda garota da Escola de Artes teve que vir ajudar Ai'Pond a se preparar para os exames, porque ela fica reclamando da possibilidade de tirar um F nesses temas.

"- Mas porque? Por que a palavra 'Joystick' não pode ser usada?"

"- Deve ser assim. Usar ou não depende do povo, mas esta é a natureza correta da linguagem."