one shots [traducciones]

𝐫𝐚𝐢𝐧𝐲 𝐝𝐚𝐲 [t.c]

timotheé chalamet x TN

autora original: confusednarcissistwrites [tumblr]

[...]

Había estado lloviznando todo el día. Personalmente, creías que la vista de un día lluvioso en Nueva York era bastante catártica desde la ventana de tu estudio. Tu novio te había despertado bastante temprano esa mañana dando tropiezos mientras se preparaba para una entrevista al otro lado de la ciudad. "Nos vemos esta noche, cariño", susurró, besando tu cabeza antes de salir corriendo por la puerta hacia su coche.

Incapaz de volver a dormirte después de que su calor haya abandonado las mantas, decidiste levantarte y ver el amanecer. Te pusiste fácilmente la sudadera con capucha de gran tamaño de Timotheé y un par de calzas hasta la rodilla antes de bajar a hacer café. El olor llenó la casa junto con la avena que preparaste para ti. Tu lista de reproducción se reprodujo suavemente desde tu teléfono mientras recogías tu desayuno y te parabas frente al ventanal que daba a la ciudad. Timotheé había insistido en vivir en un lugar con una agradable vista para que no te sintieras demasiado aislada cuando él no estuviera, y lo amabas terriblemente por eso. Bebiste un sorbo de café y miraste cómo el sol naciente pintaba el cielo de rosa y violeta, deseando que él estuviera allí para disfrutarlo contigo.

Pasaste el resto del día ordenando el apartamento y bailando como una idiota. Habías aprendido a disfrutar del tiempo que pasabas a solas en aquel espacio, incluso si a veces las cosas se ponías difíciles. Al menos esta vez solo estaría fuera por un día en lugar de un mes o más. Pasaste la noche preparándote una cena sencilla y dejaste suficiente para que Timmy se calentara en el microondas una vez que llegara a casa. 

Sintiéndote satisfecha con tu productividad en tu día libre, te instalaste en tu asiento favorito en la sala de estar y encendiste aquella serie de televisión a la que te habías enganchado para mantenerte despierta hasta que él llegara a casa. Te reíste suavemente para ti misma, sacudiendo la cabeza. ¿De verdad habías pasado todo el día pensando en su regreso?

Te despertó la puerta al abrirse alrededor de las 11:30. Luchando contra el impulso de saltar a sus brazos, lo escuchaste quitarse los zapatos y colgar su abrigo húmedo. Miraste por encima del respaldo del sofá. Inmediatamente, podías sentir que algo no estaba bien. "Hola, amor. ¿Qué tal la entrevista?" preguntaste gentilmente.  

Dejó escapar un profundo suspiro, colapsando en el sofá a tu lado. Instantáneamente envolvió sus brazos alrededor de tu cintura y presionó su rostro contra tu vientre. 

"Timmy, ¿qué pasa?" le preguntaste preocupada, apartando su cabello de su rostro.

"El tipo era un idiota total. No dejaba de interrogarme sobre lo que se sentía ser una celebridad", murmuró contra tu sudadera, claramente estaba más molesto de lo que se dejaba ver.

 "Amor, mírame. ¿Qué pasó?" No querías presionarlo para que hablara de ello, pero no habías visto a un entrevistador llegar a él de esta manera antes. Cuando se sentó, pudiste ver las lágrimas en sus ojos.

 "E-él me hizo sentir tan estúpido por mis respuestas. Le dije que no era lo suficientemente ingenuo como para pensar que podía hacer lo que hago sin estar en el ojo público, pero él seguía tratando de ponerme palabras en la boca, diciendo que yo no parecía del tipo de personas que querían atención. Quiero decir, yo no soy así, ¿verdad? ¿Parece que rechazo la publicidad? Yo-yo no quiero ser ese estereotipo de actor que está obsesionado con sí mismo-"

Extendiste la mano para sostener su rostro, obligándolo a mirarte a los ojos. "Timotheé, cariño, no. Tu no eres esa clase de persona y lo sabes". Sabías que si no lo interrumpías pronto, él hablaría en círculos durante horas. "Ese tipo suena como un imbécil presuntuoso que se niega a ver a las personas fuera de sus propios prejuicios". Le acariciaste la mejilla, secándole una lágrima que se le había escapado mientras hablaba. Tu corazón dolía al verlo tan alterado. Siempre se ha sentido inseguro acerca de las entrevistas, pero ser interrogado tan directamente sobre algo seguramente lo dejaría lleno hasta el borde de ansiedad. Dejó escapar un suspiro tembloroso. Se podía notar que estaba pensando demasiado en cada momento de la entrevista.

"Ven aquí", tarareaste, empujándolo hacia tu pecho. Escondió su cabeza debajo de tu barbilla, permitiéndote sostenerlo y tratar de calmar su mente abrumada. "Cariño, haces todo lo posible para satisfacer al público sin importar lo incómodo que puede ser a veces. Eres tan valiente. Me inspiras a ser más sacrificada cada día". Tu mano subió y bajó por su espalda, sintiendo que sus músculos comenzaban a relajarse lentamente y que su respiración se volvía lenta.

Levantó la parte superior de su cuerpo, mirándote a los ojos. "Eres mi ancla a la realidad, TN. Te amo" Descansó su frente contra la tuya antes de besarte tiernamente. Le devolviste el beso, sintiendo la calidez del intenso y mutuo amor.

Acariciaste su mejilla rubicunda, besando su nariz. "¿Quieres darte un baño conmigo? Podría ayudarte a relajarte un poco para que luego puedas irte a dormir", sugieres. Él asintió con la cabeza y tan pronto como se pusieron de pie, volvieron a estar envueltos en un abrazo.

"Mi chica es la mejor del mundo"

[...]