"- Oh, ma chérie, já fui presenteado com jóias caras, acessórios refinados, perfumes de edições limitadas... Mas essa é a primeira vez que alguém me dá um poema."
Paris, 1925, no lugar mais apreciado de Montmartre, Taehyung era famoso pelas suas pe...
(notas iniciais: Esse aqui é apenas um prólogo, para situar o contexto da história, tem algumas palavras em francês no capítulo que conterão a tradução dentro dos comentários. Twitter: 4oclockatspring)
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
"Je m' en allais, les poings dans mes poches crevées;
Mon paletot aussi devenait idéal;
J' allais sous le ciel, Muse! et j'étais ton féal;
Oh! là là! que d'amours splendides j'ai rêvées!"
"Eu caminhava, as mãos soltas nos bolsos gastos;
O meu paletó não era bem o ideal;
Ia sob o céu, Musa! Teu amante leal;
Ah! E sonhava mil amores insensatos"
(Ma bohème: fantasie, Rimbaud, 1870)
꧁ ༶ ꧂
As cinzas caíram entre os dedos de Jimin e de repente o calor abrasivo lhe acordou do devaneio em que havia se enfiado. Seus olhos ébanos estavam um pouco mais abertos que o normal e ele não piscava a sabe-se lá há quantos segundos, com a retina meio ressecada e algumas poucas lágrimas se formando ali na tentativa de lubrificar sua vista. Mas ele estava completamente absorto em pensamentos, enquanto seu cigarro jazia entre os dedos.
Ao mesmo tempo em que pensava milhares de coisas, também parecia que não pensava em nada, pois nenhuma de suas ideias se concretizava naquele papel tépido. Já havia soltado a caneta de pena que gostava de usar para rascunhar seus brainstorms e fumava o quarto cigarro consecutivo, sentindo a fumaça rodopiar em seus pulmões como se o matasse gradativamente a cada segundo..
Mesmo que tudo lhe parecesse intrigante naquela tarde quente como as brasas que lhe queimavam, ainda lhe restava um fio de esperança de que sua mente não iria lhe sabotar mais uma vez e que conseguiria pelo menos escrever alguma coisa.
A ansiedade de não estar conseguindo planejar o enredo de sua nova peça lhe deixava com o emocional inconstante. Especialmente pelo fato de esperarem sempre algo inusitado de suas produções, afinal, a ascensão da literatura modernista era o ponto chave do momento e Jimin conseguia mesclar toda a autenticidade das vanguardas - repletas de influências expressionistas, que rompiam completamente com os moldes tradicionais da época - em suas obras.
