↭ Diabolik Lovers: Dark Fate ⇨ Carla Tsukinami ⇦

Maniac 04

-Lugar: Aula especial-

Yui: (Mmm... No entiendo para nada la tarea de inglés de hoy... ... )

Yui: (Por cierto, Carla-san y Shin-kun vinieron de Inglaterra, ¿verdad?)

Yui: (Tal vez ellos podrían enseñarme... ?)

*Yui cambia la pagina del libro*

Carla: ... ... ... ...

Yui: (Parece que Carla-san está leyendo. Además Shin-kun no está aquí para pedírselo... ... )

Yui: (No sabré si me ayudará hasta que se lo pida... ... pero tengo un poco de miedo de pedírselo)

Yui: U-umm... Carla-san.

Carla: ... ... ¿Qué?

Yui: Hay algunos ejercicios de los deberes de inglés que no entiendo... Si es que... no te molesta, ¿podrías enseñarme?

Carla: ... ... ... ...

Yui: (... como pensaba... interrumpí su lectura)

Carla: ¿Qué ejercicio es?

Yui: Eh...

Carla: Te estoy preguntando qué ejercicio quieres aprender.

Yui: Ah, umm... Es la página 34, ejercicio 3...

Yui: (¡¿Podría ser que realmente me enseñara?!)

Yui: (Creí que iba a rechazarlo. Qué inesperado... ... )

Carla: El problema es la traducción en ingles?

Yui: S-sí.

Carla: Para traducir este texto, debes aprender primero la gramática.

Carla: Te lo escribiré. Espere un momento.

Yui: ... ¡Sí!

*Carla está escribiendo*

*Después de un tiempo*

Yui: ¡Yo... yo lo resolví...!

Carla: ... Eso es correcto. 

Yui: (¡La lección de Carla-san es tan fácil de entender que me las arreglé para resolverlo!)

Yui: ¡Muchas gracias! ¡Ahora seré capaz de hacer mis deberes!

Carla: Todavía no. El primer ejercicio está mal.

Yui: Eh... ¿¡de verdad!?

Yui: (¡Ah, hay un error gramatical! No me di cuenta...)

Carla: ... Sin embargo. Dime si hay otra pregunta que quieras saber, te lo explicaré.

Yui: ¡Muchas gracias! Veamos... ...

*Yui pasa las páginas*

Carla: Espera.

Yui: ... ¿Eh?

Carla: Esta nota ... No es tu letra.

Yui: Eh... Ah, esta nota viene de cuando Reiji-san me enseñaba.

Carla: Reiji... Si recuerdo... es un Sakamaki...

Yui: (Oh... ? Carla-san de repente se volvió algo frío)

*Carla pasa la página*

Carla: Hoo. Esta frase está escrita muy meticulosamente aquí.

Carla: Sus explicaciones deben haber sido muy fáciles de entender.

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

Selección:

— lo fueron. (Elección-S)

— Eso no es así. (Elección-M)

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

"lo fueron"

Yui: Si! los métodos de enseñanza de Reiji-san fueron fáciles de entender.

Yui: Ah! El método de enseñanza de Carla-san también es muy fácil de entender——

*Carla se acerca a Yui*

Yui: ... ....!!

Carla: *la muerde* Mmm... ....hmm... ....

Yui: ... ... ah.... ....

Carla: ... ...hmm... ....nn.... ....hmm... ....mmn...

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

"Eso no es así"

Yui: ¡No, no fue así...! La enseñanza de Carla-san es la más comprensible.

Carla: ... ... ... ...

*Carla se acerca más*

Carla: Sin embargo, el hecho de que Reiji te haya enseñado es real.

Yui: Es cierto, pero...

*La pantalla se sacude*

Yui: ... ... !!!

Carla: Este olor... no era sólo tuyo... *la muerde*  Mmm...

Yui: duele...! C-carla-san... para... !

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

Yui: (Aunque hace un momento fue tan amable, ¿por qué de repente me chupa la sangre...?)

Carla: ... Nnn... Mmm... Incluso tu horrible sangre... Mmm... no hace desaparecer ese terrible olor... Nnn...

Yui: (... ¿Podría ser que se enojó porque nombré a Reiji-san...?)

Carla: ... Nn... Mm...

Yui: Ahh...  !!

Carla: Kh... el olor de ese sucio vampiro es muy fuerte y no desaparece.

Yui: ... Ah...

Carla: Escucha. bota ese libro. Te compraré uno nuevo.

*Carla se va*

Yui: ... ... ... ...

Yui: (Carla-san se fue... )

Yui: (Me enseñó, y terminó siendo grosero.)

Yui: (¿Pero por qué odia tanto a los vampiros?)

Yui: (Realmente no lo entiendo.)