VAV LYRICS

VAV ᨀ Hold Tight

Album/Single: Made For Two (2020)

Tracklist:
1. Made For Two
2. Into You
3. Moto
4. Hold Tight (놓지마)
5. You Taught Me Love
6. Made For Two (Inst.)

Released: September 15, 2020

~~~~~~~~~~~~~~~

Romanization:

amu saenggangnaji ana
eotteon mareul haeya halkka
sumaneun gomindeul sogeseo nan tto
I'm falling and lost my way

nareul utge haetdeon geudae
gwaenchantago nareul gamssa ana jun geudae
I promise never let you go
itji mothal geot gata

eodupdeon nae saleul hwanhi bichwojun
areumdawotdeon uri chueok
naegeseo meoreojiji ma

deo gipeojineun oneul i bamdo
geudae geuriwojigetjiman
tto haneopsi bogo sipgetjiman

majimak sungani chajawado
ibyeol ape majuhandaedo
uriui kkeuteun eopseul geoya

nareul jabajwo
Hold tight Hold tight
nae soneul nochima
Hold tight Hold tight

geudaewaui chueokdeureul tteoollyeo
nan tto falling in love
nae gieogui haengbogeun jeonbu geudaein geol
I miss you every night every day

honja oerowosseotdeon jinan sigan soge na
eongmaeil sigan eopseo
Can't believe you are in my life
deo apahaji ankiro hae

eodupdeon nae saleul hwanhi bichwojun
areumdawotdeon uri chueok
naegeseo meoreojiji ma

seulpeojil geol aljiman

deo gipeojineun oneul i bamdo
geudae geuriwojigetjiman
tto haneopsi bogo sipgetjiman

majimak sungani chajawado
ibyeol ape majuhandaedo
uriui kkeuteun eopseul geoya
Never let you go

deo meoreojigo seoro jichil ttae
uri cheoeumeul gieokaejwo
jabeun son nochi ankil

If you just believe
If you just believe

nareul mideoyo
ijen gwaenchanayo
naege angyeoyo

If you just believe
If you just believe

sigan jinaseo
meon hunnal uri miso jieul su itgil

nareul jabajwo
Hold tight Hold tight

nae soneul nochima
Hold tight Hold tight

Hangul:

아무 생각나지 않아
어떤 말을 해야 할까
수많은 고민들 속에서 난 또
I'm falling and lost my way

나를 웃게 했던 그대
괜찮다고 나를 감싸 안아 준 그대
I promise never let you go
잊지 못할 것 같아

어둡던 내 삶을 환히 비춰준
아름다웠던 우리 추억
내게서 멀어지지 마

더 깊어지는 오늘 이 밤도
그대 그리워지겠지만
또 한없이 보고 싶겠지만

마지막 순간이 찾아와도
이별 앞에 마주한대도
우리의 끝은 없을 거야

나를 잡아줘
Hold tight Hold tight
내 손을 놓지마
Hold tight Hold tight

그대와의 추억들을 떠올려
난 또 falling in love
내 기억의 행복은 전부 그대인 걸
I miss you every night every day

혼자 외로웠었던 지난 시간 속에 나
얽매일 시간 없어
Can't believe you are in my life
더 아파하지 않기로 해

어둡던 내 삶을 환히 비춰준
아름다웠던 우리 추억
내게서 멀어지지 마

슬퍼질 걸 알지만

더 깊어지는 오늘 이 밤도
그대 그리워지겠지만
또 한없이 보고 싶겠지만

마지막 순간이 찾아와도
이별 앞에 마주한대도
우리의 끝은 없을 거야
Never let you go

더 멀어지고 서로 지칠 때
우리 처음을 기억해줘
잡은 손 놓지 않길

If you just believe
If you just believe

나를 믿어요
이젠 괜찮아요
내게 안겨요

If you just believe
If you just believe

시간 지나서
먼 훗날 우리 미소 지을 수 있길

나를 잡아줘
Hold tight Hold tight

내 손을 놓지마
Hold tight Hold tight

English:

I can't think of anything
What to say
In the midst of countless worries
I'm falling and lost my way

You who made me laugh
You embraced me saying it's okay
I promise never let you go
I don't think I can forget

That brightly lit up my dark life
Our beautiful memories
Don't get far from me

Even this night is getting deeper
I will miss you
I want to see you endlessly

Even when the last moment comes
Even if we face the breakup
There will be no end of us

Hold me
Hold tight Hold tight
Don't let go of my hand
Hold tight Hold tight

I think of memories with you
I'm falling in love again
All the happiness in my memory is you
I miss you every night every day

I was alone in the past times
There is no time to get stuck
Can't believe you are in my life
I decided not to hurt more

That brightly lit up my dark life
Our beautiful memories
Don't get far from me

I know it will be sad

Even this night is getting deeper
I will miss you
I want to see you endlessly

Even when the last moment comes
Even if we face the breakup
There will be no end of us
Never let you go

When we get farther and weary each other
Please remember our first time
I hope you won't let go of your hand

If you just believe
If you just believe

Trust me
It's okay now
Hug me

If you just believe
If you just believe

After time
I hope we can smile in the future

Hold me
Hold tight Hold tight

Don't let go of my hand
Hold tight Hold tight

~~~~~~~~~~~~~~~