Lost in the past [Traducción]✓

Cap 6: no...¡esto es una mierda!

Wei Ying se despertó a la mañana siguiente con Nie Huaisang luciendo extremadamente estresado y dando vueltas. Wei frunció el ceño y se sentó, "Oi, Froggy, ¿qué pasó?" Preguntó, al escuchar que Wuxian despertó, Nie saltó y giró hacia él.

"¡Estas despierto!" Huaisang exclamó, Wei Ying consideró brevemente que Nie se había caído y se golpeó la cabeza.

Mirando fijamente, "Uhm, sí lo soy, ¿ahora qué pasa?" Preguntó de nuevo, Nie Huaisang respiró hondo antes de sentarse bastante lejos.

"B-Bueno ... resulta que ni tú ni yo ... somos lo suficientemente fuertes para lanzar el hechizo ... para volver ..." Murmuró, cuando terminó Wei Ying se congeló, su corazón se hundió en su estómago y los brazos que se apoyaban en él cayeron debajo de él.

Wei Ying se tomó un momento para procesar lo que esto significaba antes de sentarse de nuevo, "Entonces ... ¿estamos atrapados aquí?" Preguntó, su tono aterrorizado.

Con tristeza, Nie asintió.Wei Ying se tragó las lágrimas, "¡No! ¡Esto es una mierda!" Gritó, levantándose y alejándose furioso. ¡Todo era demasiado ahora, no podían llegar a casa! ¡Mierda!

Wei Ying corrió hasta que no pudo más, derrumbándose en el tocón de un árbol, gritó. Wei Ying lloró por su Lan Zhan, lloró por su hogar y lloró de ira.

Estaba llorando más fuerte que en años, ¡no podía llegar a casa! Su túnica blanca se volvió marrón por el barro pero no le importaba, solo estaba en agonía. Estaba entrando en pánico hasta el punto de hiperventilación, no podía respirar y eso se sumó al pánico, en un ataque comenzó a golpear elsuelo. Wei Ying intentó respirar, pero salió como respiraciones rápidas y cortas.

"M-Mierda ..." Tartamudeó, la ansiedad empeoraba cuanto más tiempo estaba atrapado solo con sus pensamientos y miedos.

¿Y si nunca pudiera llegar a casa? ¿Y si nunca volvía a ver a Lan Zhan? ¿Y si Lan Zhan perdiera la cabeza volviéndolo a perder?.

Sin embargo, fue cuando una mano envuelta alrededor de su cintura y otro en su brazo opuesto estabilizándolo rompió su línea de pensamiento.

Levantando la cabeza, su respiración casi se detuvo por un minuto. Mirándolo con preocupación estaba el segundo maestro Lan.

***

Lan Zhan regresaba de Cold Spring cuando un leve sonido lo hizo detenerse. Al concentrarse para escuchar, fue entonces cuando se dio cuenta de que era el sonido de alguien luchando por respirar, parecía estar en una angustia emocional severa.

Rápidamente, se dirigió hacia allí. Corriendo hacia la pequeña figura vestida con túnica blanca, agarró su cintura y su brazo tratando de estabilizarlos. Sin embargo,cuando la persona miró hacia arriba, se sorprendió al ver a Wei Ying.

Aunque parecía diferente. Parecía un poco mayor, las bolsas debajo de sus ojos eran oscuras y deprimentes, su aura parecía más débil, pero oscura y poderosa, y por último, estaba más delgado. Quiero decir, muy delgado.

Descartando sus preocupaciones, se acercó más al aparentemente aturdido Wei Ying, por alguna razón, la vista del hombre más pequeño con lágrimas corriendo por sus mejillas lastimó su alma, "Wei Ying ..." Dijo suavemente, colocando una mano sobre el el pecho del otro, "Respira, despacio ..."

Cuando Wei Ying se recuperó de su conmoción, miró hacia otro lado, más asustado que nunca, pero estaba tan triste. Es Lan Zhan ... no quería nada más que saltar a los brazos seguros del otro, pero no podía. Este Lan Zhan no es suyo.

Sin pensarlo dos veces, Wei Ying se puso de pie y corrió. Corrió más rápido que nunca en el último mes.

Lan Zhan se quedó atónito por un momento antes de que comenzara a perseguirlo. Mientras ocurría la persecución, Lan Zhan frunció el ceño ante lo bien que Wei Ying parecía conocer Cloud Recess. Sabía a qué lugares acudir para perder a Lan Zhan más rápido, sabía lugares a los que no ir y, lo que es más importante, sabía dóndepodría caerse o donde estarían los guardias.