The Renegade (Tradução -PT)

O CAÍDO

Lisa-

"Droga"

Batendo a porta do meu carro, eu me xinguei por ser uma criatura tão esquecida e eu ainda nem estou bêbada.

Será que perdi minha chave no bar?

"E aí, caída?"

"Meu Deu-"

"Não use o nome do Senhor em vão. Você se esqueceu desse mandamento?"

Revirei meus olhos ao perceber que não estava sozinha.

Virando-me, vejo Jisoo encostada no capô do meu carro com um pirulito na boca.

"Pare de me chamar de caída, eu não sou a única, idiota" Jisoo sorri e eu olho para Chaeng, que estava com os pés descalços balançando-os  enquanto se sentava em cima do meu carro.

"Me desculpe Esquilo" eu sorrio para ela e ela me dá um sorriso simpático.

"Desculpas aceitas. Você esqueceu sua chave de novo?"

Eu assinto com a cabeça e Jisoo caminha em minha direção.

"Porque você não voa até lá em cima e ajuda ela a abrir a porta do apartamento, Chae?" Jisoo diz eu franzo a testa para a ideia estúpida dela.

"Você vai colocá-la em apuros sua idiota" eu dei um tapa na parte de trás de sua cabeça.

"Ai! Eu estava apenas sugerindo já que nós não podemos- mas ela pode!" ela apontou para a Chaeng que estava nos observando brigar em silêncio.

"Não! Então pare de falar e fique de boca fechada ou vamos acordar os vizinhos" Eu cobri a boca de Jisoo e sorri para minha melhor amiga, Chaeng.

"De qualquer maneira, porque você está aqui Esquilo? Você sentiu nossa falta?"

"Porra!" eu xingo por causa da mordida de Jisoo.

"Olha a boca!"

"Mas ela me mordeu! Maldita cérebro de galinha!"

"Eu já estou condenada! Sua idiota! Suas mão ter gosto de merda!" Jisoo finge estar vomitando e eu coloco minha língua para fora.

"Vocês duas podem parar de brigar, por favor?" Chaeng fala e nós duas fechamos nossas bocas imediatamente e olhamos para ela.

Seu halo brilha divinamente à noite e suas lindas asas brancas se abrem quando ela desce do topo do carro graciosamente

"Sim, eu sinto falta de vocês duas, mas eu estou aqui como uma guardiã"

Eu franzi minha sobrancelha porque pelo o que eu me lembre, o humano que a Chaeng protegia era de uma outra cidade.

Sim, você me escutou certo. Minha melhor é um arcanjo-

Um lindo

Jisoo e eu?

Nós somos chamados de Renegados.

Ou um termo mais simples-

Anjos caídos.

Aqueles que se rebelaram contra o Criador.

Já se passaram mil anos desde que minhas asas foram quebradas e eu fui expulsa do céu-

Eu sou uma Renegada desde então.

Nós Renegados de asas quebradas vivemos na terra como um castigo enquanto esperamos o momento de reencarnar.

Jisoo vive seu castigo a mais de três mil anos. Ela é uma Renegada mais velha que eu.

Se ainda temos asas?

Sim, nós temos. Embora elas estejam manchadas por conta da nossa rebelião se tornando pretas, elas ainda estão presas em nossas costas.

Temos habilidades especiais?

A resposta é sim.

Embora nossas asas não possam mais nos fazer voar, nossa força é impossível de ser comparada à de um ser humano.

Todos os anjos, incluindo os caídos têm habilidades especiais. Jisoo pode controlar as emoções humanas, enquanto isso Chaeng pode comandar os animais.

Enquanto a mim-

Eu posso ler a mente humana.

Mas, como Renegados, não podemos mais ver a expectativa de vida de um humano como costumávamos ver quando ainda éramos anjos.

A reencarnação é nossa segunda chance de viver uma vida eterna novamente.

O criador nos deu três regras simples para seguirmos a fim de reencarnar como anjo.

Primeira regra, os nomes devem ser mantidos em segredo.

Todos nós usamos um apelido. Jisoo está usando Jichu, o que é muito estúpido, enquanto eu uso Lisa para manter meu nome verdadeiro, Pranpriya.

Segunda regra, nossa identidade e forma verdadeira der ser mantidas escondidas do olho humano.

Quando dizemos que devemos esconder nossa verdadeira forma é que nossas asas devem estar escondidas e os olhos devem parecer normais. Ninguém pode saber nossa verdadeira identidade ou quebraremos a regra número dois. O que eu odeio em ser um anjo caído é que nossos olhos ficam vermelhos toda vez que nossas emoções nos dominam.

Jisoo teve um momento de bebedeira em que suas asas estavam abertas e seus olhos estavam vermelho como sangue. Eu tive que derrubá-la e escondê-la na lixeira até que ela ficasse sóbria para que ninguém visse.

Felizmente, ninguém nos viu ou ela teria perdido a chance de reencarnação.

Por último, nunca podemos interferir na vida de um ser humano.

Está é a regra mais proibida e sagrada que o Criador deu.

Bem-vindo à minha vida de Renegado.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Notas do autor:

Essa é a versão traduzida do livro "The Renegade" do iamhoshi13