အဆံုးမွာေတာ့ RuanYan ကႏိုင္ငံျခားခရီးစဉ္ကိုသြားခဲ့ရတယ္။
ဒါေပမဲ့လည္း အဲ့ဒါက LiHan ကသူ႔ကို 'စီးပြားေရးနဲ႔ဆိုင္တဲ့ခရီးတို' ေလးအျဖစ္ ေခၚသြားတာပဲျဖစ္တယ္။ ဒါေပါ့..အျပင္ပန္းမွာေတာ့ အဆက္အသြယ္လုပ္ဖို႔နဲ႔ ရွာေဖြေလ့လာဖို႔ သြားတာဆိုေပမဲ့ တကယ္တမ္းမွာေတာ့ အလုပ္ကိစၥကို ၂ရက္အတြင္းမွာပဲ အၿပီးသတ္ၿပီးႏိုင္ခဲ့တယ္။ က်န္တဲ့အခ်ိန္ေတြကိုေတာ့ အားလပ္ရက္ရသလို အပန္းေျဖျခင္းျဖင့္ ကုန္ဆံုးခဲ့ၾကတယ္။
သူတို႔၂ေယာက္ဟာ က်ိဳတိုၿမိဳ႔မွာ အနားမယူခင္ တိုက်ိဳၿမိဳ႔ကေနဟိုကိုင္းဒိုကြၽန္းထိ လည္ပတ္ခဲ့ၾကတယ္။
သူတို႔မျပန္ခင္တစ္ရက္အလိုမွာ သူတို႔ကဖူရွီမီအီနာရီဗိမာန္ (Fushimi Inari Shrine) ကိုသြားခဲ့ၾကတယ္။ လိမၼော္ေရာင္ဂ်ပန္ရိုးရာဂိတ္တံခါးတိုင္ (orange torii) ေတြက အတြင္းဖက္သို႔ ေအးေအးလူလူေလ်ွာက္ႏိုင္ၿပီးေတာ့ နက္ရိႈင္းၿပီးၾကည္လင္ေအးခ်မ္းတဲ့ ဥမင္လိႈဏ္ေခါင္းသဏၭာန္ျဖစ္ေပၚေနၿပီး ဘယ္ေတာ့မွအဆံုးမရိွၾကတဲ့ပံုပဲ။ သူတို႔၂ေယာက္ရဲ့အေရ႔ွမွာစံုတြဲတစ္တြဲရိွၿပီး မိန္းကေလးကတိုင္ေတြၾကားကေန ျပဴထြက္ကာ သူမခ်စ္သူေကာင္ေလးနဲ႔ တရင္းတႏွီးဓာတ္ပံုတြဲရိုက္ေနၾကတယ္။ ထိုစံုတြဲဟာ တစ္လမ္းလံုးရယ္ေမာေနၾကၿပီး အျပန္အလွန္အားျဖင့္ ဒီလိုျမင္ကြင္းက အရြယ္ေရာက္ၿပီးသားအမ်ိဳးသား၂ေယာက္အဖို႔ အေတာ္ေလးကိုပ်င္းေျခာက္ေျခာက္ႀကီးျဖစ္ေစတယ္။
RuanYan ဟာ ရုတ္တရက္ သူတို႔၂ေယာက္ၾကားကေလထုက အနည္းငယ္ထူးဆန္းလာသလိုခံစားလိုက္ရတယ္။
သူကဂိတ္တံခါးတိုင္လံုးတစ္ခုစီေပၚမွာ စကားလံုးေတြ ထြင္းထုထားတာကိုျမင္ခဲ့တယ္။ တိုင္အမ်ားစုေပၚမွာေတာ့ လူနာမည္ေတြ ဒါမွမဟုတ္ အခ်ိဳ႕ေသာဂ်ပန္ရွယ္ယာ၀င္ကုမၸဏီနာမည္ေတျြဖစ္ၾကတယ္။ အခ်ိဳ႕ကေတာ့ ပုဂၢလိကပိုင္အလႉအျဖစ္ ေဆာက္လုပ္ထားၾကၿပီးေတာ့ က်န္တဲ့တိုင္ေတြက ကုမၸဏီရဲ့နာမည္ေအာက္မွာေဆာက္လုပ္ထားျခင္းပဲျဖစ္တယ္။ အဲ့ဒီေနာက္ RuanYan ကတိတ္ဆိတ္မႈကိုၿဖိဳခြဲလိုက္ၿပီး ေျပာလိုက္တယ္။
"ဘာလို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကုမၸဏီအတြက္ေရာ ဂိတ္တံခါးတိုင္လံုးတစ္ခုမေဆာက္လုပ္တာလဲ?"
YOU ARE READING
President isn't 'Mary Sue' (mm translation)
Short StoryRuan Yan အလုပ်အသစ်မှာ CEO ကို အရပ်ရှည် ချမ်းသာပြီးခန့်ညားမယ်လို့မျှော်လင့်ထားတယ်။ အရေးကြီးတာ 'Mary Sue' ဖြစ်ဖို့ပေါ့။ ဒါပေမယ့် ဇာတ်လမ်းက သူမျှော်လင့်ထားသလို ဖြစ်မလာတဲ့အခါမှာတော့..... Ruan Yan အလုပ္အသစ္မွာ CEO ကို အရပ္ရွည္ ခ်မ္းသာၿပီးခန္႔ညားမယ္လို့...
