I'm not a hero (TRADUÇÃO)

Capítulo 4 - O homem

Quirrell estava em seu escritório, corrigindo papéis para os pirralhos ranhentos que ele tinha que ensinar. Seu escritório era o único lugar onde ele não precisava manter aquela gagueira estúpida, felizmente Dumbledore não suspeitava de nada. Mas seu mestre o advertiu para não subestimá-lo.

Falando de seu mestre, o comportamento de seu mestre era curioso ultimamente. Ele achou estranho que seu mestre não parecesse se importar com o menino-que-sobreviveu, ele se perguntou por quê. Claro que o menino era um imbecil arrogante, mas ele foi responsável por atrapalhar seu mestre na primeira vez, mas seu mestre não se importou.

Seu mestre estava mais interessado no outro Potter, o Potter Slytherin que era muito diferente de seu irmão. O Sonserino Potter era um garoto bonito e inteligente que mantinha o respeito de sua casa, reconhecidamente ele era mais interessante do que o outro. Talvez seu mestre quisesse recrutá-lo, mas se fosse esse o caso, seu mestre não teria ordenado que ele tentasse enfeitiçar sua vassoura.

Bem, não era sua função perguntar a seu mestre. Especialmente depois que ele pegou aquela garota Sonserina, seu mestre ficou muito chateado com isso e começou a puni-lo.

Ele foi tirado de seus pensamentos quando ouviu a porta de seu escritório fechar, o que foi estranho, pois já estava fechada. Ele se levantou e viu quem tinha acabado de fechar a porta, um homem da mesma altura que Quirrell estava de pé em seu escritório e tinha acabado de trancar a porta, ele acenou com a varinha e colocou alguns feitiços de privacidade e fechadura.

"Q ... quem é ... você?" Quirrell gaguejou

O homem se virou para olhar para ele e Quirrell começou a estudá-lo. O homem estava vestido com roupas trouxas, tênis e jeans pretos, uma jaqueta cinza com capuz e luvas pretas. Seu capuz estava levantado e ele tinha uma bandana preta cobrindo a metade do rosto do amante. O que interessava a Quirrell eram os olhos do homem, que eram de um amarelo brilhante e franzido, essa pessoa era um lobisomem? Certamente não, a lua cheia estava pelo menos em uma semana.

O homem deslizou a varinha de volta na manga direita, Quirrell estava ficando um pouco nervoso com o olhar do homem. Tudo sobre o homem gritava perigoso, Quirrell rapidamente foi para sua varinha, mas o homem não estava aceitando nada disso.

Ele investiu contra Quirrell e o agarrou pelo pulso e garganta e o empurrou contra a parede, antes que Quirrell pudesse começar a dizer qualquer coisa, o homem começou a golpeá-lo no estômago com os joelhos. Quirrell mal conseguia respirar neste ponto, o homem bateu o pulso de Quirrell contra a parede, o que fez Quirrell largar sua varinha.

Quirrell tentou empurrá-lo, mas o homem respondeu dando um soco no rosto dele antes que ele o jogasse no chão. Quirrell tentou se levantar quando o homem chutou a parte de trás das pernas de Quirrell, então ele agarrou Quirrell e o jogou para que ele ficasse sentado em sua cadeira.

"Teve o sufuciente?" O homem perguntou com uma voz profunda

"Quem é Você?" Quirrell respirou, esquecendo-se de sua gagueira.

"Ninguém importante" O homem respondeu

"Por que você está fazendo isso? Eu não fiz nada para você"

"Ainda não, pelo menos" O homem respondeu "diga-me, Quirrell, por que você tentou amaldiçoar aquela vassoura?"

"Não fui eu" Quirrell respondeu imediatamente