I'm not a hero (TRADUÇÃO)

Capítulo 5 - Atribuindo procurações, socando Malfoy e duas garotas

Dumbledore entrou na próxima reunião do Wizengamot; ele se sentou como feiticeiro-chefe. Outras pessoas visíveis estavam lá, Greengrass, Longbottom, Bones, o ministro da magia e alguns outros.

"Eu chamo esta reunião em sessão" Dumbledore falou "antes da reunião começar, há algo que precisa ser trazido à atenção?"

"Chefe Warlock" Augusta Longbottom ergueu a mão

"Sim, Lady Longbottom?"

"Obrigado chefe Warlock" Augusta Longbottom levantou-se "Eu tenho um jovem lorde que pediu minha ajuda, ele está aqui hoje e gostaria de fazer uma declaração"

As portas se abriram e Harry Potter entrou, parecendo totalmente o jovem lorde. Ele usava vestes que pareciam caras com enfeites vermelhos, sua postura exigia respeito e a única coisa que ele não conseguiu fazer foi domar o cabelo.

"Sr. Potter" Dumbledore falou "o que você está fazendo aqui? Você deveria estar na escola"

"Chegou ao meu conhecimento que eu precisava estar aqui" Harry respondeu "você vê que minha mãe e meu pai estão em coma e eu preciso cumprir meu dever, pois eles não podem. Eu gostaria de designar um procurador para a família Potter"

"Sr. Potter" Dumbledore falou com sua voz característica de avô "Eu aprecio suas preocupações, mas realmente não há necessidade disso ..."

"Eu discordo" Harry interrompeu "porque você tem usado os votos de Potter sem o consentimento de mim ou dos meus pais" A multidão começou a sussurrar

"Sr.Potter" Dumbledore tentou rapidamente salvar a situação "Eu fui autorizado a usá-los por seus pais"

"Verbalmente?" Harry perguntou

"Sim" Dumbledore acenou com a cabeça

"Bem, sinto muito senhor, mas isso não é o suficiente para mim, eu gostaria de uma prova escrita"

"Minha palavra não é suficiente?" Dumbledore lançou um olhar magoado em seu rosto, obviamente buscando alguma simpatia

"Eu não te conheço bem o suficiente para confiar completamente na sua palavra" Harry respondeu e os sussurros aumentaram, eles não podiam acreditar como o garoto estava falando e ele estava fazendo isso com Alvo Dumbledore de todas as pessoas "Eu também gostaria de atribuir um procurador à família Peverell, que é outra família da qual sou chefe e outra família cujos votos você tem usado "

Dumbledore empalideceu, como Harry sabia sobre a família Peverell? Ele não podia acreditar, os votos de Potter e Peverell eram importantes, ele não podia simplesmente perdê-los. Mas acontece que Harry não terminou.

"Também cheguei ao conhecimento de que você tem votado em nome da família Black, gostaria de designar um procurador para essa família também"

"Sr. Potter" Dumbledore respondeu

"Herdeiro Potter" Harry interrompeu "Eu sou o herdeiro Potter"

"Herdeiro Potter" Dumbledore emendou "você não pode atribuir um procurador para a família Black"

"Acho que você descobrirá que posso" Harry disse com uma voz confiante "você vê que o atual senhor Black é Sirius Black" Dumbledore empalideceu ainda mais, como Harry sabia sobre Sirius? "e ele está atualmente impossibilitado de cumprir suas obrigações porque está trancado em Azkaban, triste, eu sei. Mas, a boa notícia é que sou afilhado dele. E acho que você descobrirá que fui nomeado seu herdeiro, portanto, estou dentro do meu direito de designar um procurador para a família "