[FIC DỊCH]- Every Little Thing She Does (Is Magic) - [By Monsterleadmehome]

T/N

Chào cả nhà Chào cả nhà :XD

Đầu tiên, dĩ nhiên là phải cảm ơn tác giả Monster Lead Me Home đã cho tôi Permission để dịch chiếc fic đang yêu này rồi ^^ 

SPECIAL THANKS TO [Monsterleadmehome] FOR VIETNAMESE TRANSLATION PERMISSION!

 ***

 Tôi đọc chiếc Fic này của Monster Lead Me Home lâu lắm lắm rồi, nhưng phải nói là nó ấn tượng với tui nhất nhất trong kho fic của tác giả này, À, còn một siêu phẩm Dramione của tác giả này nữa là STILL LIFE. Trời ơi nó đỉnh thần thánh lắm các cô các bác ạ, khuyến khích đọc bộ này nha, trình tui không dịch nổi, nên thôi đành chỉ mọi người đi đọc bản anh. Hihi. 

Mình thích phong cách viết của Monsterleadmehome đơn giản vì tác giả luôn hướng câu chuyện đến một cái gì đó rất phàm tục, rất giản dị, nhưng vẫn luôn khiến mình suy nghĩ. Một cuộc đời an nhiên tĩnh tại, một tình yêu đúng người đúng thời điểm, cuộc đời còn cầu gì hơn, đúng không các chị em :D 

Để kể cho các chị em nghe, động lực làm chiếc fic này đến từ....một chiếc thiệp cưới. Hahaha :D
Cô bạn của mình cũng tương tự như Draco trong câu chuyện này, cuộc đời yêu tới yêu lui, dăm ba bảy bận không thành, bỗng đùng một cái phát thiệp cưới, tôi hoảng con mẹ nó luôn chứ gì nữa.  :)) 

Nhưng rồi cô nàng chỉ nói với tui một câu vầy, ''đúng người rồi thì cưới thôi.''  

Vấn đề là, khi nào chúng ta mới biết là đúng người rồi cơ chứ? 

Mình thì nghĩ, có lẽ chính là như Draco và Hermione trong câu chuyện này, bạn tìm thấy một người vì bạn mà thay đổi bản tính, biết rõ bạn kỳ thực là một mớ hỗn độn thúi rình nhưng vẫn bao dung bạn, nhìn nhận sự thay đổi của bạn, giúp bạn cải thiện bản thân và chấp nhận ràng buộc cuộc đời với bạn, muốn đồng hành cùng bạn trong mọi vui buồn của cuộc sống chật vật. Có lẽ, vậy là đúng người rồi nhỉ? 

Thật hi vọng mỗi chúng ta, giữa thế giới rộng lớn bao la, vẫn có thể gặp đúng người ấy vào thời điểm tốt đẹp an lành nhất. 

**

From Tiara with Love <3