Journals (Camren) [TRADUCCIÓN ESPAÑOL]

Capítulo 4

"¿Así que su nombre es Brad?" Lauren preguntó con una sonrisa. Estaba sentada en la orilla de su cama. Estaban todas pasando el rato en su habitación, como lo hacían la mayoría de viernes. Ally estaba acostada en la cama y Dinah daba vueltas en la silla del escritorio. Normani estaba sentada en el piso al lado de Camila, quien estaba acostada en el suelo con su cabeza en el regazo de Normani.

"Exacto," Ally asintió con entusiasmo, honestamente creyendo que su búsqueda estaba terminada. Su misterio estaba lejos de ser resuelto.

"Bueno, y ¿qué fue lo que ellos dijeron? Yo he hablado con Brad unas cuantas veces antes," Lauren recordó.

"Ellos solo estaban burlándose de él y hablando de lo mucho que le gustas. En realidad no dijeron mucho. Pero yo lo conozco. Él es muy amable y parece la clase de chico que haría ese tipo de cosas," Ally sugirió.

Camila no estaba prestándole atención a esto. Ella no estaba escuchando esto. Ellas deben de estar bromeando. ¿Estaban en serio tratando de descubrir de quién era el diario? ¿Aun? ¿Nada más las había distraído de ese misterio? Ya había pasado un día entero. Ella no sabría qué haría si alguien le robaba a Lauren con sus estúpidas mentiras. Incluso si ella en realidad no le pertenecía. Como sea. Ella cerró sus ojos y trato de dormirse. Lo cual claramente no iba a suceder ya que habían muchas voces a su alrededor.

"Bueno, él es muy lindo..." Lauren murmuró y su sonrisa creció espontáneamente. En su mente, él se estaba volviendo más atractivo cada segundo, podría terminar enamorándose.

"Sí lo es," Normani estuvo de acuerdo. "Déjame ver," ella pidió extendiendo su mano para tomar el diario.

Pero Lauren tenía sus ojos pegados a las páginas. Fue adorable para Camila ver que ella estaba tan enamorada de su escritura, pero su espíritu cayo cuando recordó que ella no sabía ella era la fuente de eso.

Cuando Normani tomó el diario, escaneo algunas páginas. Encontró una buena página y aclaró su garganta de forma teatral, preparándose para leerla en voz alta. Camila temía esto.

"Las personas escriben poemas de sonrisas como la tuya. Ha sido mi cosa favorita desde el día en que te conocí. Ese día en que nuestros dos mundos colisionaron, y luego se amoldaron. Cuando me sonreíste ese día hace muchos años, ya te pertenecía. Incluso entonces, yo ya lo sabía. Me tenías comiendo de la palma de tu mano. Siempre me has tenido," Normani hizo que se desmayaba exageradamente.

"Porque hasta entonces, no he conocido a nadie cuya sonrisa sobre pase incluso el atardecer más hermoso. Y no he conocido a nadie que con una pequeña sonrisa ilumine las partes más oscuras de mí. Nunca – en toda mi vida – conocí a alguien cuya sonrisa se haya convertido en una parte necesaria de mi felicidad. Pero luego te conocí a ti, y tú hiciste todo eso. Porque tú eres así de hermosa.

Oh Dios mío, tu risa. Si pudiera escuchar un solo sonido antes de que de mi último respiro, de seguro que sería tu risa. Es mi sonido favorito en el planeta entero. Eres tan malditamente hermosa. La manera en que tu-" Normani continuo leyendo, pero Camila boto el diario de sus manos.

Ya no podía aguantar más esto. La forma en que Normani lo estaba leyendo en voz alta era una especie de broma para ella. Estaba hablando tan teatralmente y riendo todo el tiempo, estaba haciendo que Camila se molestara. Pero ella sabía que su molestia no se podía dirigir a Normani. Ella no sabía que estaba exponiendo a sus amigas los sentimientos más profundos de Camila. Y admitía que se sentía un poco avergonzada. Nadie debía leer esas cosas privadas. Y estaba segura como el demonio que nadie debía estar leyendo eso delante de Lauren.

"Espasmo muscular, lo siento..." Camila intentó excusar su tan imprudente acto.

"¿Qué te pasa?" Ally preguntó. Un poco sorprendida por su repentino comportamiento.