Naruto sentiu seus olhos queimarem contra a luz ofuscante do sol que entrou quando Hinata puxou as cortinas. Foi uma manhã infernal para acordar com a combinação de uma terrível dor de cabeça com a intensa estranheza de ter Hinata em seu apartamento. O naufrágio de um homem sabia a que posição agonizante ele deve ter forçado a garota tímida. Ele estava mais mortificado do que agradecido. O ramen que ele estava servindo era uma boa desculpa para adiar ter que entreter a companhia que ele tinha. Mas o ramen tinha que ser preparado algum dia, então Naruto a convidou para se sentar e comer com ele, o que ela fez.
Nenhuma palavra escapou de qualquer um dos dois. Apenas o barulho da pressa matinal usual e um som um tanto irritante do macarrão mastigando dominavam a cozinha. Hinata não era pessoa de iniciar conversas e o loiro normalmente turbulenta estava chocada com o macarrão e a situação. A kunoichi percebeu que não era uma boa hora para ela estar lá, ela terminou a metade de seu ramen e se levantou.
Hinata: É bom ver que você está bem Naruto-kun e obrigado por me convidar para entrar, mas eu tenho que relatar mais cedo para a Hokage.
Naruto: Ah sim, adeus Hinata -o alívio em sua voz, detectável.
Hinata: Adeus Naruto-kun -m questão de segundos, Hinata estava fora da porta e Naruto, mais uma vez, foi deixado na solidão solitária de seu apartamento.
Hinata saltou de telhado em telhado com lágrimas turvando sua visão. O alívio na voz de Naruto quebrou seu coração, evidentemente, o menino não a queria ali. Foi um golpe para ela, já que significava para o mundo estar na presença da única pessoa que amava romanticamente e era mais do que um golpe mortal se sentir indesejada por ele.
A partir do momento em que o viu, ela foi atraída por ele. Sua confiança e determinação inspiraram Hinata, que não tinha nada disso. Ela o observou à distância e, à medida que ele ficava mais forte, ela também. Seus sentimentos ganharam proporções quando ela percebeu que estava se apaixonando profundamente por Naruto. Os batimentos cardíacos acelerados, as palmas das mãos suadas, o rubor sem precedentes e os desmaios humilhantes eram todos sugestivos de seu afeto. Ao longo dos anos, Hinata concluiu que ele era o único amor verdadeiro de sua vida, o que mais poderia ser? Como ela poderia não ter o vírus do amor com todos esses sintomas exagerados? Ela havia estabelecido isso há muito tempo até hoje, nenhuma mudança foi feita em seu relacionamento; a garota nunca teve coragem suficiente para se confessar. As oportunidades eram abundantes, mas sua confiança era insuficiente para qualquer tentativa que ousasse fazer. Mesmo depois de saber sobre os sentimentos de Naruto por Sakura, seu amor era destemido; em nenhum momento de sua jovem vida ela desistiu de seu amor. Isto é, até um tempo atrás.
O único bem que veio de sua timidez foi nunca saber como Naruto se sentia por ela. As afeições unilaterais que ela permitiu que fanatizassem infinitamente e sem restrições sobre como seria estar com Naruto. Em suas fantasias, seus afetos eram retribuídos com interesse, seu parceiro a mimava, ele a abraçava e beijava, ele acordava ao lado dela e mais do que qualquer outra coisa, ele a queria. A realidade, no entanto, a pintou como uma imagem em branco dela estar com Naruto romanticamente. O menino estava mais do que feliz em se livrar dela, por que outro motivo ele ficaria tão aliviado quando ela anunciasse que estava indo embora? Hinata enxugou as lágrimas quando a torre Hokage apareceu.
A Lady Tsunade havia atribuído uma missão peculiar à qual ela não protestou, especialmente porque envolvia Naruto. Hinata ainda tinha algumas perguntas sobre esta atribuição e o fato de que a Hokage pediu que ela se reportasse a ela tão cedo implicava que isso importava. Quanto ao porquê, ela não conseguia entender totalmente. Suas inquisições, entretanto, foram insolentes; afinal, a própria Hokage estava pedindo a ela para fazer isso, negar que teria sido uma insubordinação ofensiva. Ela enxugou o rosto e respirou fundo antes de girar a maçaneta e abrir a porta para Tsunade. O Hokage estava sentado em sua cadeira, lendo, uma expressão cansada, mas séria em seu rosto.
