-проклятие(maldición)-dijo el ruso al darse cuenta de lo solo que estaba. No aguantaba ni un minuto más sentado.
así que rápidamente se paro y se dirigió a las mesas donde estaban todos las bebidas, buscaba su preferido y amado vodka, cuando lo encontró agarro toda la botella abriéndola, no iba perder ni un minuto así que de una tomó un gran sorbo, pero sintió un mal sabor en la bebida así que la escupió.
-Но что это за хрень ?!(¡¿pero que mierda es esta?!)-gritó alterado, pues el vodka sabia horrible, con un gran disgusto miro la etiqueta que traía la botella.
------botella de vodka de lulo Smirnoff-------
-неудивительно, что это отвратительно на вкус (con razón sabe asqueroso)- dijo para sí mismo, la dejo en la mesa, no pensaba tomarla. Se devolvió lentamente a su puesto, aburrido y triste, ni siquiera pudo tener a su querido vodka.
Estuvo unos minutos con la cabeza gacha pensando, pero miro una voz lo sacó de su mundo.
-Do you want some?
-...
-------------------------------------------------
el panameño vio desde lejos a su "madre", se acercó enseguida y lo abrazo por la espalda.
-q'hubo coco- saludo, el Colombiano le regaló una hermosa sonrisa.
-q'hubo mi chino- contestó mientras le daba un tierno beso en su mejilla.
-todo bien pa' ¿y usted?-
-aquí esperando a que los tórtolos se separen para poder empezar a trabajar- dijo refiriéndose a México y Canadá.
-¿trabajar? cucho pero estamos en una fiesta ¡como se le ocurre trabajar aquí!-
-es una larga historia mijo, luego le cuento, ¿y usted no se va a relajar? ¡tómese un trago!-el cafetero le estiró una pequeña copa que contenía ron.
-no coco, América me va a regañar- dijo el panameño, pues este no le gustaba tomar mucho (algo que saco del gringo)
-uich chino, pero sumerce ya esta grande- el panameño se encogió de hombros-
-pero es que América me lo prohibió- hablo el chico, el tricolor solo rodó los ojos.
-bueno-dijo aburrido el cafetero.
-bueno coco, no vemos más tarde-
-¿y usted dónde va?-preguntó curioso.
-voy a saludar a mis abuelos y a mis tíos- contestó, pues no los había visto desde que llegó.
-bueno niño, vaya pues- dijo el cafetero, el chico se fue a buscar a sus abuelos.
Cuando el cafetero perdió de vista a su hijo se acordó de que le iba a preguntar sobre quien era su novio, pero se le había olvidado, ahora le tocaba interrogarlo en otra ocasión.
----------------------
El ruso estaba confundido, pues no sabia quien era la chica que le estaba ofreciendo una copa.
-what?- preguntó el ruso.
-I'm asking you if you want to have a little.(te estoy preguntando que si quieres tomar un poco.)-la chica le volvió a ofrecer la bebida que tenía.
-What is it?(¿que es?)-
-it's vodka from the cigar (es vodka de el puro)-inmediatamente Ruso bebió el contenido de la pequeña copa y comprobó que si era vodka totalmente puro.
ESTÁS LEYENDO
al otro lado del mundo (Rusiaxcolombia) (pausada)
RomanceEstaba ahi, sentado mirando la nieve de pronto se le vino a la cabeza una palabra que lo había atormentado toda la vida, o bueno mas bien una parte de su vida ya que era bastante joven, pero su edad no importaba , lo que en realidad importaba era l...