Libro de one shots sacados de ao3 y traducidos por mi con fines de entretenimiento, esperando compartirles algunos de mis os favoritos en nuestro idioma natal.
🐝 Ninguno de los escritos me pertenece, yo sólo los traduzco.
🐝 Hay algunos que, por m...
Dean y Sam le explican el concepto de Santa a Castiel, quien está realmente horrorizado.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Hace años, Sam le dijo que –acorde a Dante– hay nueve niveles en el infierno, todos correspondientes a ciertos pecados. Él no recuerda mucho del infierno, excepto por los que sus pesadillas sacan a la luz, dejando de lado como era el diseño del lugar. Es dudoso que el infierno estuviese así de organizado; es más como un piso sobre otro piso sobre otro piso de tortura, sólo un interminable derramamiento de sangre y gritos.
Pero si hay niveles en el infierno, entonces hay diez. Todos los que el tipo llamado Dante nombro, más Walmart.
''No hay suficiente sal en el mundo'' Dean murmura, horrorizado cuando cuatro niños pasan volando, derribando una exhibición de bastones de caramelo. Uno de los niños mayores empuja al menor y se aleja con su hermano, riendo. El niño en el suelo rompe a llorar y comienza a golpear con los puños las cajas caídas. "Oh Dios, que alguien me ate las trompas".
A su lado, Cas entrecierra los ojos hacia el niño pequeño. Si él tuviese expresiones faciales como una persona normal, alguna otra más que el regular 'en blanco' y 'enojado con Dean por ser estúpido / contradictorio / difícil / un idiota', entonces probablemente había disgusto o molestia en su rostro. Pero, no. Sólo es 'en blanco', con un toque de 'enojado con Dean por no gritarle al niño que se calle'. ''Los niños son estridentes. ¿Por qué son tan ruidosos? ¿Dónde está la madre de este niño?''
"A menos que la vayas a castigar por ser una madre de mierda, ¿a quién le importa?" Excepto que Dean no puede dejar al mocoso en el suelo. Este lugar probablemente esté plagado de pedófilos. Y se parece a Sam a esa edad.
Mierda. El reza a quien quiera que lo esté escuchando para que nadie grite 'PEDOFILO' cuando él tome el niño y lo lleve a la estación de servicio. Esa es la última cosa que necesita ahora mismo
Él es salvado por la madre del niño, saliendo de la sección de ropa, sus otros tres demonios siguiéndola detrás. Ella toma al niño del brazo, lo levanta para que se ponga de pie, y le gruñe al hermano mayor para que se disculpe. El chico mayor da vueltas y solo pide perdón cuando su madre lo golpea en la cabeza. Cuando ella se da vuelta, el hermano mayor se burla y le saca la lengua al chico. Cómo ella no los ha matado y lanzado a algún lugar entre los árboles es un misterio. Con chicos como esos, ningún jurado la condenaría
''Vamos, Cas'' Dice Dean, mirando a la familia caminar hacia las cajas registradoras ''Vayamos a encontrar a Sam. Veinte dólares a que está en el pasillo de maquilla- ¿Cas?''
Cas, naturalmente, no está prestando atención, demasiado ocupado mirando el enorme letrero de Santa Claus colocado frente a la pantalla de los nuevos lanzamientos. Él lentamente se aleja del lado de Dean para acercarse, cada paso deliberado y cauteloso, como si temiera que cobrara vida, le cortara la muñeca y dibujara un sello de destierro de ángeles en su sangre. Dean recuerda a Cas en una pelea; no hay nada de duda sobre la forma en la que destruye demonios o hace ese golpe con sus dedos en la pobre y desprevenida frente de Dean, así que verlo así es... Raro. Y maravilloso, pero en su mayoría raro. Porque es Santa.
