Yoshihiro: Pondré tu ropa a lavar
Mama de Kira: Y yo me hare cargo del cuchillo, tu solo ve a cama cariño...
Kira: Así que, madre, no esperaba que entendieras mi situación. Pero estoy feliz... No recuerdo la ultima vez que tu m-me abrazaste...
Madre de Kira: No actúes tan alegre...Yoshikage Kira! Te das cuenta de lo que has hecho?! Después de todo lo que YO he hecho por TI?! TE ATREVES A ARRUINAR EL APELLIDO KIRA?!
Madre de Kira: Prométeme, Yoshikage. Prométeme que nunca te van a atrapar. Vas a arruinar todo si lo haces!
Kira: L-lo siento mamá, lo prometo, por favor no llores.
Madre de Kira: Por que me odias Yoshikage?
Kira: No lo hago madre
Madre de Kira: Si lo haces! Para tirar todo lo que te ensene... Yo solo quería que tu tuvieras una vida pacifica normal.
Madre de Kira: Solo asesina a gente mala desde ahora, ok?
Kira: Si madre.
Madre de Kira: Ahora, quien eres?
Kira: Mi nombre es Yoshikage Kira. Tengo 17 años, voy a la preparatoria de Budo-ga Oka. Amo a mis queridos padre y madre, y deseo tener una vida tranquila.
Madre de Kira: Buen chico.