schizophrenia☹ l.h. [Tradução PT/PT]

um; medicação

+

"luke, eu não posso ir lá sozinha. eu tenho medo dele." carmen disse a luke, enquanto ele a seguia. ele sorriu-lhe.

"porquê que tens tanto medo dele? ele é só um homem."ele disse-lhe, e ela revirou-lhe os olhos.

"ele está sempre a fazer-me perguntas a que eu não sei responder. eu nem o conheço, não vou falar de coisas pessoais com ele." ela explicou.

luke afagou-lhe as costas "eu estarei lá contigo." ela sorriu-lhe e os dois entraram no gabinete, o qual cheirava a café e a livros velhos.

"bom dia, carmen. por favor, senta-te." dr. hughes disse. a voz dele punha carmen desconfortável, porque era ligeiramente profunda. ela achava-o assustador.

"então, carmen, como tens andado?" ele perguntou quando finalmente acabou de configurar o gravador.

"bem." ela respondeu, embora não entendesse o que ele queria dizer. não se passava nada de mal com ela, então porque é que ele perguntava?

"tens andado a tomar a medicação?"ele perguntou, olhando-a diretamente nos olhos. ela desviou o olhar para luke, não querendo olhar para o psiquiatra.

"sim." ela mentiu. ela não entendia com é que uns comprimidos quaisquer a poderiam ajudar.

"luke, passas-me um guardanapo, por favor?" carmen pediu educadamente. luke não estava habituado a que Carmen usasse o termo 'por favor', então riu um pouco, enquanto o dr. hughes a olhava confuso.

"carmen? estás a falar com quem?"

+

Este capítulo é dedicado à parahmore, pois foi ela que escreveu esta história que eu adorei e decidi partilha-la com vocês, mas em inglês.

Esta é uma história curta, por isso não terá mais de 10 capítulos.

ily