Naruto [ ナルト ] - Eine zweite Chance?

Kapitel 18 - Namikaze Toroku

Naruto stieß einen langen und müden Seufzer aus.  Seine Augen waren auf den tintenschwarzen Himmel gerichtet, der mit unzähligen Sternen hinter dem Fenster seines Zimmers beschmutzt war.  

Seine Gedanken wanderten zu den die Ereignissen des gestrigen Tages.  Es waren so viele Dinge passiert und sie hatten nur das Gewicht der Last auf seinen Schultern erhöht.  Die Kage würden sich bald treffen.  Orochimaru ... Danzo ...

 'Ich habe Danzo vergessen.'  Kurama antwortete nicht, aber er spürte trotzdem das stille Nicken des Fuchses.  "Der Kern der ANBU ... Sai ... wir müssen ihn irgendwie aufhalten."

Er ist unbekannt. Abgesehen von seiner Verantwortung für das Uchiha-Massaker und der Existenz vom ANBU-Kern wissen wir nichts über seine Aktivitäten. Wir wissen nicht, wie seine Handlungen die Zukunft beeinflusst haben. 

Der alte Veteran hat immer aus dem Schatten gehandelt. Wenn wir ihn jetzt aufhalten, werden wir nicht wissen, was für Konsequenzen das haben wird. 

Naruto kniff die Augen zusammen.

'Was Minato uns zuvor erzählt hatte, über jemanden, der ihn verraten hat ... Dieser Jemand ist Danzo.  Und ich habe das Gefühl, dass er hinter diesem Durcheinander an der Kusa-Grenze mit Kitsuchi steckt. '

Oh, es scheint, als hättest du endlich angefangen, dein Gehirn zu benutzen. Es ist jetzt klar, dass er hinter diesem Hinterhalt steckt.  Naruto verdrehte nur die Augen und teilte seine imaginären Lippen, um etwas zu erwidern, aber die Gelegenheit entging ihm. 

 Er sieht dich als eine mögliche Belohnung. Du kannst ihn für das hassen, was er getan hat, aber er hat immer für Konoha gehandelt. Ohne ihn hätte der Sandaime diesen Schritt mit dem Uchiha nicht gemacht und der Aufstand wäre erfolgreich gewesen. 

Aber ich bezweifle, dass er dich nach dem Scheitern in Kusa öffentlich konfrontieren wird. Vielleicht wird er einen Attentäter für deinen Kopf schicken. 

Ein Schnauben stieg aus Narutos Kehle auf.  'Er tut trotzdem Dinge, die unverzeihlich sind.  Und wie kannst du so beiläufig über meinen und deinen möglichen Tod reden? '

Pass einfach besonders gut auf deinen Rücken auf.

'Na toll.  Also soll ich jetzt auch nicht in Konoha mit einem Auge auf dem Rücken herumlaufen. '

Wir sind bis zum Ende der Prüfungen in Sicherheit. Der alte Kriegshabicht ist kein Dummkopf. Wenn du jetzt ermordet wirst, würden nur die anderen Nationen verdächtig werden und zeigen, dass das Blatt schwach ist. 

Konoha ist nicht bereit für einen weiteren Krieg. Danzo weiß das, er wird warten, bis die Prüfungen vorbei sind, er wird keinen Krieg über deinem Kopf riskieren. Wir sollten uns mehr Sorgen um die Schlange machen. Mir gefällt nicht, wie er uns damals angesehen hat.

Ein kalter Schauer lief  Narutos Wirbelsäule runter, trotz der warmen Decke, die um ihn gewickelt war.  "Ja ..." 

Er wartete auf mehr vom Fuchs, bekam aber keine Antwort.

Er hatte bereits Kuramas Vortrag über seinen plötzlichen Drang zum Geständnis erhalten und er hatte ihn schweigend zugehört, wie ein schuldiges Kind, dass von seinen Vater geschimpft wurde.