cap 4

831 74 94
                                    

"Ei, ande reto, seu idiota!" Kageyama diz exasperado quando vê Hinata cambaleando em direção à porta. Ele corre para agarrar o ruivo pela camisa antes que ele caia de cara no chão, e solta um suspiro irritado quando Hinata sorri bêbada para ele.

"Vocês têm certeza de que não querem passar a noite?" Daichi pergunta, olhando para Hinata com evidente preocupação. Nossa casa fica logo atrás do restaurante. É pequeno, mas tenho certeza de que podemos encaixar todos vocês de alguma forma!

"Sim, fique!" Tanaka grita da mesa, onde está sentado com Nishinoya visivelmente bêbado. Ele levanta sua garrafa quase vazia, e o movimento repentino faz seu corpo inteiro balançar de um lado para o outro. Ainda há muita cerveja!

"Sim, e Ryuu ainda tem muitos jogos horríveis para nós jogarmos!" Nishinoya diz, e suas palavras são ligeiramente abafadas pelo jeito que ele está pressionando o lado do rosto contra a mesa, bêbado demais para sequer se mover.

"Foda-se!" Tanaka exclama, apontando para Nishinoya, e então começa a se distrair com seu próprio dedo.

Tanto Daichi quanto Kageyama observam Asahi, o único que permanece sóbrio, silenciosamente pega seu namorado da mesa e o carrega como uma noiva para o fundo da loja."Vamos, Yuu, vamos para a cama", diz ele, sorrindo calorosamente para o homem menor.

"Você vai dormir comigo?" Nishinoya pergunta, envolvendo os braços em volta do pescoço de Asahi, e o homem mais alto acena com a cabeça antes de desaparecer atrás da porta que provavelmente leva à casa de Daichi e Suga.

"Asahi, eu amo você!" A voz de Nishinoya é alta o suficiente para alcançá-los por trás da porta fechada. Tanaka já está dormindo, e Suga aparece de trás do bar para enrolá-lo em um cobertor. Daichi e Kageyama trocam olhares antes de começarem a rir da cena ridícula que se desenrolou diante de seus olhos.

Muito obrigado pela oferta, mas prefiro levar esse idiota para sua família o mais rápido possível, diz Kageyama quando o riso diminui. Ele puxa a camisa de Hinata para impedi-lo de ir embora, ganhando um gemido ofendido em resposta.

Tem certeza de que está sóbrio o suficiente para dirigir? Suga pergunta, aparecendo atrás de Daichi.

"Eu me sinto bem, não se preocupe", garante Kageyama. Embora ele ainda não esteja totalmente sóbrio, a maior parte de sua embriaguez desapareceu nas últimas horas.

Ei, não arrisque sua vida só porque o mundo vai acabar! Daichi diz, cutucando-o. "Volte aqui se você começar a se sentir bêbado de novo."

"Eu irei," Kageyama promete, e então se vira para encarar Hinata quando ele tropeça em uma cadeira quase, caindo no chão com um "não" abafado.Kageyama assiste pelo espelho retrovisor enquanto Daichi e Suga acenam para eles. Então ele liga o carro e vai embora. Ele lança um olhar na direção de Hinata e, em seguida, revira os olhos quando o vê brincando distraidamente com sua franja laranja.

Alguns minutos se passam e nenhum deles fala. Kageyama está muito focado na estrada à frente, tentando limpar os restos de sua névoa induzida pela cerveja. Ele não percebe que Hinata está olhando para ele há algum tempo. Ele está tentando decidir se deve voltar e voltar para a lanchonete, visto que na verdade está mais bêbado do que pensava inicialmente, quando a voz de Hinata chega a seus ouvidos.

"Kageyama, encoste ..."

"Você tem que vomitar?" o corvo pergunta, sem olhar para ele."Não é isso!" Hinata diz. Sua voz está cheia de urgência e outra coisa que Kageyama não reconhece.

"Então por que diabos você quer que eu encoste?" Kageyama diz, ainda sem olhar para a ruiva.

Hinata não responde, e Kageyama está prestes a virar a cabeça para verificar se ele ainda está vivo, quando sente uma mão hesitante em seu braço. De repente, Hinata pressiona seu peito contra ele, apoiando o queixo em seu ombro. Kageyama sente o hálito quente do ruivo passando pelo lado de seu pescoço quando ele sussurra um choroso "Por favor" contra sua pele.

Lay us down (tradução pt-br)Onde histórias criam vida. Descubra agora