The Simplest Way Forward

Capítulo 6: Un conejito Y una Fiesta

Wei Ying se despierta hasta tarde a la mañana siguiente, sintiéndose más relajado que en semanas. O meses. O por el tiempo que pueda recordar. Hay un pequeño giro de culpa en su estómago, porque era una excusa muy endeble para que durmieran juntos. Pero luego recuerda la voz de Lan Zhan cuando había dicho "por favor", y se siente bastante claro que Lan Zhan al menos lo había estado disfrutando.

Tal vez si Wei Ying puede hacer que el sexo sea lo suficientemente divertido, puede convencer a Lan Zhan de que deberían seguir haciéndolo. Tal vez Lan Zhan quiera mantenerlo cerca.

Wei Ying se arrastra fuera de la cama y se lanza unos pantalones de chándal antes de salir a la hermosa sala de estar de Lan Zhan, donde Lan Zhan está mirando sus notas para la clase con Yuan en su regazo. Yuan tiene su propio papel y un crayón, y cada vez que Lan Zhan hace una nota, Yuan también hace uno.

Hace que Wei Ying recuerde ese día que había arrastrado a Yuan a clase con él, y cómo Lan Zhan había sido tan helado para él y tan amable con Yuan. "Es el hijo de papá, ¿eh?" Wei Ying dice con cariño.

"Si te levantaras temprano en la mañana también podrías pasar tiempo con él", dice Lan Zhan. Es una especie de excavación, pero su voz no es muy juiciosa.

"Ya me levante", protesta Wei Ying.

"Iré a la escuela", dice Yuan. "¿Correcto?"

"Hoy no, pero sí. Pronto. Te estoy registrando para un preescolar bilingüe en la ciudad. Tendremos que trabajar nuestros horarios alrededor de él. No será difícil".

Wei Ying frunce el ceño. "No es muy pequeño para la escuela?"

"No soy pequeño! ¡Mira, estoy aprendiendo! ¡Puedo practicar!" Yuan sostiene sus garabatos de crayones.

Lan Zhan inclina un poco la cabeza. "Le estoy mostrando cómo dibujar caracteres."

"Uno, dos, tres", dice Yuan, dibujando una imitación transitable del carácter chino para grande. Tiene las líneas en el orden correcto, si no las formas correctas.

"Bien, bien, si ustedes dos no me necesitan, volveré a la cama", dice Wei Ying. "Lo entiendo. ¡No me necesitan! Sólo se requiere un padre para las mañanas más lindas del mundo".

Está bromeando, sobre todo, pero luego Lan Zhan lo mira y dice en serio: "Te necesitan".

El estúpido corazón de Wei Ying, que no parece saber que todo este matrimonio se supone que es sobre todo una transacción de negocios, se voltea. "Sí?", Dice, tratando de no sonar demasiado esperanzado.

Lan Zhan recoge a Yuan y se lo entrega a Wei Ying. "Debe prepararse para la guardería."

"¡Puedo hacerlo yo mismo!" Yuan se opone, pero no se mueve demasiado duro para bajar.

"Claro, claro, correcto, por supuesto", dice Wei Ying. "Anoche dormiste en tu propia habitación solo, ¿eh? Gran trabajo."

"Tenía a Bunny, no estaba solo", se opone Yuan. Wei Ying lo lleva a su dormitorio y lo derriba, y Yuan comienza a organizar cuidadosamente las cosas para llevar en su mochila.

"Me alegro de que tuvieras a Bunny", dice Wei Ying.

"Papá dice que hoy tenemos un conejo", añade Yuan. "Después de tus clases, podemos ir a buscarlo. ¡Todos vamos juntos!"

"Encontrar... un conejito? Wei Ying repite. Saca la cabeza de la puerta del dormitorio. "Lan Zhan? ¿Estás buscando un conejito?"

"Le dijimos que si era bueno, podía tener un conejo", dice Lan Zhan. "Fue muy valiente."

"Pensé que estaba bromeando!" Wei Ying espera, pero Lan Zhan no dice nada más, así que... no es una broma? "Bien, ¿dónde estamos guardando un conejo?"