Harry potter:un soldado de hojalata traduccion

Capítulo 15: Interludio 2

Soldado

Descargo de responsabilidad: consulte el Capítulo 1. Las revisiones son bienvenidas, las llamas no.

0o0o0o0o0o0o0

Capítulo 15: Interludio 2

Era el primer día de clases y Albus Dumbledore todavía no estaba ni cerca de averiguar qué le pasó a Harry Potter el verano pasado. ¡El muchacho se había negado rotundamente a reunirse con él anoche! ¿No entendía el chico tonto que tenía derecho, como su guardián mágico, a saber qué había estado haciendo el chico durante todo el verano? Y de una forma u otra, tenía toda la intención de averiguarlo.

¡¿Y ahora Minerva tuvo el descaro de informarle que Harry había dejado el castillo por hoy ?! ¿Ninguno de los dos conocía el peligro que enfrentaba el muchacho? No podría mantener a Harry a salvo si el maldito chico insistía en correr por Inglaterra y no decirle a nadie adónde iba.

El flú se encendió y la voz de uno de los miembros de su Orden llegó. "¿Director? ¡Director! Necesita encender la radio. ¡Ahora! Potter está en el Ministerio y ha desafiado a Fudge a un duelo de honor."

"¿¡Qué!?" Gritó Albus, volcando su silla en su prisa por encender la radio junto a su escritorio.

"... Eso es, amigos. Harry Potter, el chico que nuestro estimado Ministro ha estado calumniando públicamente durante todo el año, ha desafiado a Cornelius Fudge a un duelo de honor. Un escudo brillante que nunca antes habíamos visto se acaba de levantar alrededor del duelo. plataforma y el duelo está a punto de comenzar... "

Albus gimió. "Harry, muchacho, ¿en qué te has metido esta vez?"

Debatió consigo mismo acerca de correr al Ministerio. Sin duda, el duelo no duraría lo suficiente para que él lo detuviera, y las antiguas familias presentes probablemente no lo dejarían aunque lo intentara. Con un suspiro frustrado, enderezó su silla y se dejó caer en ella mientras escuchaba al comentarista dar una descripción detallada del enfrentamiento. '¿Por qué Harry? ¿Por qué estás haciendo esto?'

Cerró los ojos mientras se imaginaba el duelo en su mente. '¡¿Dónde aprendió Harry tal magia ?! La magia sin varita es casi imposible, especialmente para alguien tan joven como Harry. ¿Qué hice mal? ¿Harry se está volviendo oscuro?

"... ¡El Ministro Fudge ha caído! Repito, ¡Cornelius Fudge ha caído! ¡Lord Potter ha ganado el duelo contra el Ministro usando magia sin varita! Como hemos informado durante todo el verano, el entonces Sr. Potter, quien el Ministerio siempre afirmó que había ganado el torneo de los Tres Magos haciendo trampas ... ha demostrado hoy que es un mago muy poderoso. Repito, Lord Potter ha usado magia sin varita contra el Ministro Fudge ...! "

Albus enterró su rostro en sus manos con frustración. ' Cuando Harry había aprendido esto? ¿Que voy a hacer ahora?'

"... ¡No lo creo! ¡Cornelius Fudge, en un ataque cobarde, acaba de enviar una maldición a la espalda de Lord Potter! Repito, fue un acto desesperado y atroz enviar una maldición a Lord Potter cuando estaba de espaldas. "Se volvió", escupió el locutor con ira.

"Como saben, el Ministro ha estado atacando maliciosamente a Lord Potter a todos..."

De fondo se escucharon gritos de conmoción, rabia e incredulidad resonando.

"¡Espera! Lord Potter ha blandido su extraña espada y la maldición a su espalda ha sido enviada al escudo que se desvanece mientras corta la mano de la varita de Cornelius de un solo golpe ... ¡La sangre está yendo por todas partes! Repito ... Lord Potter ha cortado la mano de la varita del ministro! "

Alguien gimió en la distancia. "Me voy a enfermar..."

Albus gimió. '¿Por qué Harry? ¿Por qué?'