Sherlock & Strange (Traducida)

Parte 4: Viejos Amigos Reunidos

N/A solo para hacerles saber (en caso de que no entendieran el último capítulo) la parte en la que Sherlock está en la azotea y luego el hospital fue un flashback/en el sueño de Sherlock. Lo siento si la transición no tuvo sentido. (Nota de el autor original que traduje)

Cuando John se despertó, notó que estaba abrazando el brazo de Sherlock. Por suerte, Sherlock no estaba despierto para ver y John se levantó rápidamente y se levantó de la cama. 

"¿John?" Sherlock murmuró a través de la almohada que cubría su boca. 

"Buenos días, Sherlock", respondió John, "Tengo algo que decirte". 

"Te veré en la sala de estar." Sherlock se dio la vuelta para que su voz no se ahogara. "¿Y podrías pedirle a la Sra. Hudson que nos prepare un poco de té?" 

"No estoy seguro de que le guste eso. Pero lo intentaré." 

John salió de su habitación y bajó las escaleras. Se sorprendió al descubrir que la Sra. Hudson ya estaba allí limpiando sus platos. 

"Oh, buenos días querido", saludó la Sra. Hudson a John. 

"Sra. Hudson, le molestaría si le pregunto.. ¿Qué está haciendo?"

"Bueno, chicos, no han lavado los platos en un mes y está empezando a apestar todo el edificio". La Sra. Hudson abrió el fregadero para enjuagar un plato. "Prepare un poco de té. Está allí, en la mesa de café. Sé que ha sido difícil para ti y Sherlock, pero si te importa limpiar-"

"Lo sentimos, Sra. Hudson. Intentaremos seguir adelante con eso. Gracias por el té. " 

Sherlock entró en la sala de estar con su bata azul marino y se detuvo cuando vio a la Sra. Hudson en el fregadero. 

"John, no dije que ella tuviera que lavar los platos. Solo el té era suficiente, Sra. Hudson. Ahora váyase," ordenó Sherlock. 

"¿Disculpa?" La Sra. Hudson regañó a Sherlock. 

"Muy bien." Sherlock se acercó y se sentó frente a John, que estaba leyendo el periódico. "Entonces, ¿Qué es lo que querías decirme, John?" 

"Quizás necesitemos un poco de... Privacidad". John se volvió para mirar a la Sra. Hudson, luego de nuevo a Sherlock. "Es un asunto delicado".

"Oh, basta de eso John, ya sé lo que haces cuando estás solo. Está bien, de hecho-"

"No... ¡NO!"  John gritó. 

Sherlock arqueó las cejas. 

"No... No es eso, Sherlock." 

De repente, Sherlock comenzó a oler el familiar y leve aroma a óxido y aire de verano. 

"¡Sra. Hudson, salga de aquí!" Sherlock gritó. 

Se arrojó sobre John para protegerlo de lo que sabía que vendría después. 

"¿Sherlock? ¿Por qué fue eso?" John estaba en el suelo mientras Sherlock se agachaba frente a él esperando. 

"Ya lo verás." 

No pasó nada, pero el olor se hizo más fuerte y Sherlock le tendió la mano. 

"Está bien, Sherlock, ya es suficiente", John comenzó a levantarse." Estoy cansado de que pretendas-"

De repente, algunas chispas comenzaron a iluminarse de la nada y John se dio cuenta. Las chispas empezaron a girar en sentido antihorario. Sherlock continuó extendiendo su brazo lleno de anticipación. 

"Sherlock," su voz resonó por la habitación.  De repente Sherlock lo escuchó. 

Volaba a través de contenedores, ventanas y puertas solo para llegar a la mano de Sherlock. Extendió su brazo y lo sintió en su agarre después de unos segundos. La varita de Watoomb. 

"Sherlock, soy yo. Soy el Doctor Strange", le dijo a Sherlock. 

Cuando Strange salió de su anillo de chispas, Sherlock apretó la varita y luego lanzó su brazo hacia adelante. La varita omitió los rayos de color naranja que casi golpean a Strange en la cabeza hasta que usó sus escudos. 

"Es bueno verte también, Sherlock," dijo Strange mientras esperaba que Sherlock dejara de atacarlo. 

"¿Qué quieres, Strange?"