Fandom countryhumans nade wszystko uwielbia niepoprawny zapis dialogów.
Dodajcie do tego mówienie emotkami, tą dziwną falę ~ oraz zero emocji i mamy idealne opowiadanie.
Nie mam pojęcia, skąd aŁtoreczki wytrzasnęły taki zapis:
Kasia: siem
Basia: siem
K: ct?
B: a fajnie :)
Po prostu nie mam pojęcia skąd.
W żadnej książce nie ma takich dialogów. Jedyne, co jest w miarę podobne, to dramat:
Kasia wchodzi, zauważa Basię
Kasia
Siema.
Basia
No siema.
Kasia
Co tam?
Basia
A fajnie.
Teraz o braku emocji w wypowiedziach (i w opisach trochę też).
Porównajmy sobie dwa przykłady.
1.
Williams zatrzymał się i spojrzał na Mariję.
Kobieta poprawiała kombinezon, nie patrząc na niego, jak gdyby nic się nie stało.
– Coś ty powiedziała? – zapytał.
– Że nie mamy paliwa – odparła. Jej rosyjski akcent był jeszcze bardziej słyszalny, ponieważ nie starała się nad nim panować.
– Jesteśmy jakieś dwa tysiące metrów pod wody – warknął mężczyzna. – Chcesz mi powiedzieć, że się utopimy?
Marija wzruszyła ramionami.
– Powtarzam to, co powiedział kapitan.
2.
Williams zatrzymał się i spojrzał na Mariję.
– Co? – powiedział.
– Powiedziałam, że nie mamy paliwa - odparła z wyraźnym rosyjskim akcentem.
– Jesteśmy jakieś dwa tysiące metrów pod wodą. Utopimy się?
Marija wzruszyła ramionami.
– Powtarzam to, co powiedział kapitan.
W pierwszym opisie widać, że chłop jest zmartwiony, zdenerwowany, może nawet się boi. Kobita za to jest obojętna i nie okazuje lęku.
W drugim opisie jest tylko zarysowana sytuacja i jakiś niepełnosprawny dialog.
*Btw to sorry za powtórzenia. Pisałam przykład podczas lekcji online i potem nie chciało mi się poprawiać. xD*
Powyższe przykłady nie są z countryhumans, ale na to samo wychodzi.
Podsumowując...
Poprawny dialog nie wygląda tak:
Niderlandy (N): Hej.
Kanada (K): Ooo, hej. dawno się nie widzieliśmy.
N: Noo
K: No więc---
USA (U): SIEMS
K&N: ...
Ani tak:
Niderlandy - Hej! - przywitał się.
Kanada - Ooo, hej. Dawno się nie widzieliśmy - powiedział.
Niderlandy: Noo.
Kanada - No więc -zaczął.
USA - siems! - wtrącił się Amerykanin.
Kanada i Niderlandy: ...
Tylko tak:
– Hej! - przywitał się Niderlandy.
Kanada obrócił się i zobaczył dawno niewidzianego przyjaciela.
– Och! Hej! Dawno się nie widzieliśmy! – uśmiechnął się.
Niderlandy przytaknął.
– No więc... – zaczął wyższy chłopak.
– Siems! – wtrącił się USA, przerywając mu.
Kanada i Niderlandy posłali mu piorunujące spojrzenie.
Nauczcie się pisać dialogi.
- 𝓹𝓸𝔃𝓭𝓻𝓪𝔀𝓲𝓪𝓶, 𝓵𝔂𝓷𝓷
CZYTASZ
𝗔ł𝘁𝗼𝗿𝗲𝗰𝘇𝗸𝗶. 𝗪𝘀𝘇𝗲̨𝗱𝘇𝗶𝗲. Czyli rakowe ff z countryhumans.
Comédie"𝓐ł𝓽𝓸𝓻𝓮𝓬𝔃𝓴𝓲. 𝓦𝓼𝔃𝓮̨𝓭𝔃𝓲𝓮. 𝓒𝔃𝔂𝓵𝓲 𝓻𝓪𝓴𝓸𝔀𝓮 𝓯𝓯 𝔃 𝓬𝓸𝓾𝓷𝓽𝓻𝔂𝓱𝓾𝓶𝓪𝓷𝓼" W tej książce omawiam typy ff, najczęstsze błędy i typy ludzi. Czyli w skrócie narzekam sobie na wszystko i wszystkich. Zalecam podejście z dystanse...
