Flower boy / l.s / boyxboy (French Translation)

23

"Ok, bande d'enfoirés", criait Niall en se jetant sur le canapé entre Liam et Zayn. "Mais où est Louis ?"

Les deux garçons haussent les épaules, fixant l'écran en mouvement, attendant l'arrivée de Louis pour pouvoir appuyer sur play. "Ok, c'est ennuyeux." Louis gémit en entrant et en fixant son téléphone.

Il devait être environ 2 heures du matin et Louis était dans sa chambre en train de parler à un Harry ivre.

Il ne comprenait pas pourquoi la seule façon de faire dire à Harry quelque chose de vaguement cochon était de les mettre en colère l'un contre l'autre. Il ne comprenait pas pourquoi il voulait tant que cela se produise.

Il savait qu'il n'aimait pas Harry, c'était trop tôt, beaucoup trop, tout cela était trop.

Louis se sentait bizarre que Harry soit plus âgé et un bottom, Louis se sentait bizarre que Harry soit juste plus âgé en général.

Bien qu'une partie de lui ait été blessée par le fait qu'il ne semble compter pour Harry que parce que Nick n'est pas là.

Des flashbacks de la rage qu'il ressentait avec Nick sous lui, le frappant sans cesse, voulant le tuer, lui sont venus à l'esprit et il s'est figé pendant une seconde.

Pourquoi était-il si en colère ? Il pensait juste qu'Harry méritait mieux, c'est vrai. Leur relation est tellement abusive et quelqu'un d'aussi naïf et innocent qu'Harry ne l'a pas compris et ne l'a pas vu.

"Louis ? Est-ce que ça va ?" a demandé Zayn en regardant le garçon fixer son téléphone avec une expression de colère sur le visage. "Tu es contrarié ? Tu veux rentrer chez toi ?"

Zayn et Louis étaient toujours les plus proches dans le groupe, ils étaient parfois comme cul et chemise, et parfois ils se battaient juste pour de petites choses comme le fait que l'un d'eux ne voulait pas décider quoi manger. Des choses normales de meilleurs amis.

Le garçon aux cheveux bruns s'est assis à côté de Zayn et a haussé les épaules, "Je pense que je le serai".

Le sourcil de Niall s'est levé, "OK, qu'est-ce qu'il y a ? Il se passe quelque chose avec Harry ?" Il a deviné car c'est la seule personne à qui il pensait qui parlerait avec Louis à cette heure de la nuit. De plus, il voyait toujours Louis vérifier les messages d'Harry pour voir si le garçon plus âgé répondait.

"Harry ? Non ! Bien sûr que non. Qui se soucie de lui ?" Il se défendait en sachant qu'ils savaient tous qu'il mentait et qu'il se livrait à eux. "Je ne sais pas, il m'énerve juste parfois. Il ne comprend pas que sa relation est mauvaise et ça m'énerve."

Liam a roulé des yeux, "tu ne peux pas vraiment lui reprocher d'avoir une mauvaise relation alors que tu te sers de ses sentiments comme d'un stratagème pour obtenir 200$ ? Putain. Tu n'as pas ton mot à dire dans sa relation et oui, c'est agaçant, mais arrête d'essayer de la contrôler. Tu lui as botté le cul, qu'est-ce que tu veux d'autre ? Qu'Harry fasse ses valises et vienne sur le pas de ta porte ?"

"Pourquoi tout le monde dit ça ?" Louis a répondu de plus en plus énervé, "Je ne veux pas contrôler leur relation, d'accord ?"

Niall a levé les mains pour arrêter la bagarre, "pas de cris s'il te plaît", il a regardé entre les deux, "continue ce que tu disait Louis ?"

Zayn a regardé Louis avec un sourire narquois, "putain de merde". Tu l'aimes vraiment bien !" Il s'est levé en sautant un peu dans un mouvement de danse. "LOUIS !"

"Je ne l'aime pas, je ne l'ai jamais rencontré. J'en ai juste marre qu'il me dise que je ne peux pas contrôler la relation parce que je sais que je ne peux pas, mais je veux juste le faire. Je ne veux pas qu'il soit traité comme ça, et j'ai toujours l'impression d'être mise en retrait quand Nick est là. Je n'aime pas ça". Le garçon triste détourne le regard de ses amis.

Liam a poussé un soupir, "peut-être qu'il ne veut pas se faire prendre en train d'essayer de rompre sa relation. Il ne veut pas que tu te sentes comme une pute, mais peut-être qu'il ne peut pas partir. Nous sommes tous d'accord ici sur le fait qu'il est abusif et que tu ne peux pas simplement quitter ce type de relation". Il a déclaré et Niall a approuvé d'un signe de tête.

"Qu'est-ce qui t'a contrarié chez lui ce soir ? Vous avez parlé ? Il est un peu tard pour ça."

Zayn a mis sa main sur l'épaule de Louis, "Je ne veux évidemment pas d'argent, mais que s'est-il passé ?"

Il a fini par avoir l'impression qu'il n'y avait qu'eux deux dans la pièce quand Louis a regardé Zayn, il était dans sa zone de confiance avec son meilleur ami. C'est l'endroit où il savait qu'il pouvait être vulnérable. C'est là qu'il savait qu'il pouvait dire la vérité sur ce qui venait de se passer.

"Harry, il a bu et il m'a envoyé une photo cochonne. Mais ce n'est pas la seule fois que lui et moi avons fait des choses sales par le passé, nous en avons déjà fait quand nous nous sommes disputés. C'est toujours le cas quand nous nous disputons. Je ne comprends pas. Mais quand les choses se sont mises à chauffer, Nick est rentré à la maison et il a arrêté de m'envoyer des SMS. Me quittant littéralement pour lui." Il a admis et Zayn a hoché la tête sur le point de dire quelque chose quand le visage de Louis s'est à nouveau tourné.

"Quoi d'autre ?" demanda Zayn et Louis secoua la tête. "Allez, dis-moi."

Louis a mis son visage dans ses mains et a poussé un soupir de stress, "il a dit qu'il ne voulait pas de mon corps mais il déteste penser à moi avec quelqu'un d'autre."

La zone de confiance s'est rompue lorsque Liam s'est penché à côté de Zayn, "Louis, écoute, tu ne peux pas le guérir. Tu ne peux pas le sauver. Ça n'arrivera pas. Tu devrais essayer de prendre de la distance avec lui pendant un petit moment. Laisse les sentiments s'estomper. Peut-être que les choses s'amélioreront, on ne sait jamais, Harry pourrait l'avoir simplement quitté. Je t'aime Louis, beaucoup. Mais je dois y aller, donc je vous verrai plus tard."

~

Nick est entré dans la porte avec un air suffisant. "Harry ? Où es-tu ?" Il a crié en état d'ivresse.

Harry a mis un peignoir et est sorti pour voir que Nick était ivre, il sentait une odeur de Cologne dégoûtante qui n'était certainement pas la sienne et de l'alcool. "Où étais-tu ?" Le garçon demanda en regardant l'homme qu'il se disait aimé tendrement.

"Peu importe, pourquoi t'es tout le temps sur mon dos ? Laisse-moi tranquille." Il a dit en passant devant Harry comme s'il n'était même pas vraiment là.

"Va te faire foutre, je ne veux plus que tu me traites comme ça." Il a froncé les sourcils, comme s'il allait pleurer, mais il ne pouvait pas se résoudre à le faire.

Nick a ri fort, en se dirigeant vers Harry. Il a saisi son poignet et a secoué la tête, "tu veux partir tout d'un coup, hein ? Qui te pousse à faire ça ? Ce petit garçon mineur ? Tu veux passer le reste de ta vie en prison ?"

Harry fit la grimace en sentant les mains de Nick autour de ses poignets, "Non, tu me fais faire ça, tu me fais mal constamment. Tant physiquement qu'émotionnellement. J'ai des bleus partout sur moi. Je ne peux même pas porter de manches courtes ou de shorts parce que tes abus sont partout sur mon corps".

"Alors pars Harry, pars." Nick a crié et Harry a secoué la tête en laissant les larmes s'accumuler dans ses yeux. Il a attrapé son manteau en sachant que Nick le regardait, il allait juste laisser Harry partir si facilement.

Harry a failli s'enfuir avec un petit sac de vêtements et son portefeuille pour aller à l'hôtel pour le moment, il a sorti son téléphone et a envoyé un SMS à l'une des seules personnes en qui il pouvait avoir confiance pour tout.

Flowerboy : Je sais qu'il est tard, Nick et moi avons eu une grosse dispute et je reste à l'hôtel ce soir. Pourrais-tu venir me rendre visite ? J'ai besoin d'un ami.

LiliP : Bien sûr, envoie-moi les infos de l'hôtel.