The wrong way to a demon sect leader [PT- BR]

capítulo 60

Zhao Jiangui não esperava que Ji Han o levasse a este tipo de lugar.

Há várias prateleiras diante delas com as tábuas espirituais dos líderes anteriores da Seita Demônio espalhadas, um queimador de incenso é colocado no centro. A luz da sala está turva, a fumaça subindo.

Zhao Jiangui não sabe se deve dizer algo agora, então ele só consegue fechar a boca e esperar que Ji Han abra a sua.

Ji Han levanta os olhos para aquelas prateleiras, dizendo de repente: "Meu yifu também está lá em cima."

Zhao Jiangui pergunta: "Por que você me trouxe aqui?"

"Sem motivo." Ji Han diz: "Só que de repente me lembrei, já não vim aqui por alguns dias para colocar incenso."

Como esperado, ele acende um bastão de incenso, chega diante das tábuas espirituais e bate em três resquícios respeitosamente.

No momento, Zhao Jiangui acha que esta cena é realmente um pouco difícil, embora para o bem dos mortos seja grande, mas não importa o que essas pessoas são todos Demônios da Seita Demônio. Ele absolutamente não vai abaixar a cabeça para eles. Antes, entretanto, muitos líderes da Seita Demoníaca não tinham o tipo de coração mole de Ji Han, parecendo que apenas um será um gatinho mostrando os dentes e uivando.

Felizmente, Ji Han também não tem essa ideia.

Ele calmamente fica parado por um momento, abrindo repentinamente a boca para falar.

"Metade desses ancestrais morreu nas mãos dos justos." Ele parece se preocupar com o mal-entendido de Zhao Jiangui, logo corrigindo sua afirmação: "Mas eu não sou uma pessoa sem bom senso, sei que os justos também têm muitas pessoas que foram mortas por membros da minha seita."

Zhao Jiangui diz: "Eu entendo."

Desde os tempos antigos, o caminho do justo e do mal não consegue coexistir, esta é apenas uma verdade imutável.

Ji Han diz: "Quando eu era muito jovem, yifu me ensinou uma frase."

Zhao Jiangui pergunta: "Que frase?"

Ji Han, "Para aqueles em Jianghu, não se pode agir independentemente." *

Naturalmente, Zhao Jiangui também ouviu essa frase.

Na verdade, ele não consegue se lembrar claramente de quantas bocas ele realmente ouviu essa frase.

Não há liberdade em Jianghu.

Zhao Jiangui pensa na intenção de Ji Han ao dizer essa frase, provavelmente esperando que depois dessas questões Zhao Jiangui possa entender o suficiente. Ele considera a Aliança Haoran, essas coisas não são o que ele quer fazer.

Zhao Jiangui já sente que suas próprias palavras são muito fracas. Ele faz tudo sozinho e, no entanto, nunca escapou dos grilhões dessa frase. Por um momento ele não sabe como responder, pensando por um longo tempo, mas ele também consegue dizer insipidamente: "Você deve ter sua vida em suas próprias mãos."

Mas Ji Han responde a sua declaração com uma pergunta: "Em sua vida, não havia realmente algo que você preferiria não fazer?"

Nenhum discurso vem para Zhao Jiangui dizer.

"Se for assim, eu realmente invejo você." Ji Han diz: "Minha vida nunca foi minha".

Zhao Jiangui pergunta: "Por que você está falando assim?"

No entanto, Ji Han já virou a cabeça: "Vamos, vamos ver Wei Qi."

______________________________________________________________________________

* 人 在 江湖 ， 身不由己 / rén zài jiānghú, shēn bù yoú jǐ - Você pode traduzir a frase inteira como algo como "é preciso se comprometer neste mundo", mas já que eles estão falando especificamente sobre pessoas no mundo das artes marciais artes, achei que seria melhor manter Jianghu (que é a que se refere, aliás), e eu realmente queria capturar o ... involuntário / fazer o que você disse, mas não consegui imaginar uma boa maneira de fazer isso. Isso me dá a impressão de que "sua vida não é sua", mas isso será dito mais explicitamente mais tarde.