The wrong way to a demon sect leader [PT- BR]

capítulo 66

Zhao Jiangui acompanha Ji Han ao escritório para terminar de lidar com os negócios. Já é noite.

Desde que voltaram da sala de prática, os dois simplesmente não abriram a boca para falar. Zhao Jiangui sempre pensou na questão da Aliança Haoran em sua mente. Ele já não sabe de que lado deve ficar no meio dessa luta, apenas que ele também quer proteger a vida de Ji Han, não importa o quê. Depois disso, não importa o quanto Ji Han o culpe, ele admitiu.

A criada-chefe carrega os pratos, Zhao Jiangui fica com Ji Han para comer. Como Ji Han ainda está ferido, ele está fazendo uma dieta específica, comendo mingau puro e repolho. Ele olha para aquele mingau branco em silêncio por algum tempo, de repente abaixa seus pauzinhos e diz com uma cara de sofrimento: "Eu não quero comer isso."

"Está tudo bem." Zhao Jiangui diz, ele pega um vegetal com seus pauzinhos em nome de Ji Han, colocando-o em sua tigela, "Você tem que comer um pouco também."

Ji Han diz miseravelmente: "Quero comer macarrão com ovo".

Zhao Jiangui, "..."

Ele realmente não entende por que Ji Han é tão apegado ao macarrão com ovo. Ele é um líder de seita perfeitamente bom, está tudo bem que ele na verdade não seja inclinado a comidas exóticas ou luxos, mas por que ele é tão obcecado por macarrão com ovo.

Ji Han continua: "Só hoje, quero comer macarrão com ovo."

Zhao JIangui fica em silêncio por um momento, chama a criada-chefe, a faz primeiro perguntar a Yan Daifu.

A residência de Yan Daifu fica um pouco longe daqui, Zhao Jiangui não pode deixar de perguntar a Ji Han, "Você realmente gosta de macarrão com ovo?"

Ji Han diz a ele: "Quando eu era jovem, se estava exausto com o treinamento, Yifu não me deixava jantar. Mas eu também estava com muita fome, então Momo * preparava secretamente macarrão com ovo para mim".

Zhao Jiangui exclama: "Seu yifu era muito rígido."

Ji Han diz: "Mas se não fosse por ele, absolutamente não teria as realizações que tenho hoje."

Zhao Jiangui se recusa a comentar.

Ainda por um momento, Zhao Jiangui continua a perguntar: "Quem é aquele momo de quem você falou?"

Ji Han franze os lábios com força, sem vontade de dizer mais nada.

Zhao Jiangui também é forçado a calar a boca.

A criada principal retorna. Yan Daifu parece pensar que comer uma tigela de macarrão com ovo não prejudicará em nada a condição dos feridos de Ji Han. A empregada doméstica quer ir direto procurar a cozinheira, mas Ji Han a chama.

Ji Han, "Eu posso ir sozinho."

Terminado de falar, ele arrasta Zhao Jiangui para a cozinha com ele.

Zhao Jiangui realmente não esperava que Ji Han realmente cozinhasse para si mesmo pessoalmente.

Ele prepara com bastante habilidade duas tigelas de macarrão com ovo, também solicitando que Zhao Jiangui se sente e coma com ele. Inevitavelmente, Zhao Jiangui relembra aquela noite em que viu a cena de Ji Han comendo macarrão com ovo na cozinha. Na verdade, ele não sabe dizer se aquele macarrão foi feito por ele pessoalmente também.

Ele não consegue deixar de questionar, Ji Han então diz: "Na verdade, eu só sou capaz de fazer macarrão. Isso é o que Momo me ensinou."

Ele continua perguntando a Zhao Jiangui: "Você beberia duas xícaras comigo?"

Zhao Jiangui não consegue deixar de se lembrar de como ficou bêbado pela primeira vez.

Ji Han, "Não vamos beber muito, apenas dois copos."

Zhao Jiangui hesita um pouco, "Seus ferimentos ..."

Ji Han torce o lábio, "Então você bebe vinho, eu bebo chá."

Zhao Jiangui franze as sobrancelhas, "Você bebe água."

Ji Han, "..."

Um atendente traz um licor fino, Zhao Jiangui enche um copo e também um copo de água quente para Ji Han.

Ji Han toma um gole da água morna, dizendo sarcasticamente: "Bom vinho."

Zhao Jiangui está intrigado: "Por que todos vocês gostam de beber álcool. Este licor claramente ainda tem um gosto um pouco desagradável."

Ji Han diz: "O álcool pode livrar uma de suas preocupações, ou pelo menos fazer com que a esquecemos."

Zhao Jiangui olha para ele, sentindo que a fala de Ji Han tem alguma outra indicação.

No entanto, Ji Han não quer dizer mais nada.

Talvez as preocupações em seu coração sejam ainda maiores do que ficar bêbado facilmente. Algumas xícaras de vinho na barriga e Zhao Jiangui já se sente um pouco tonto.

Ji Han pergunta a ele: "Você ainda consegue se lembrar que dia é hoje?"

Zhao Jiangui pensa e pensa, balança a cabeça.

Ji Han diz: "Hoje é meio do outono."

Zhao Jiangui inevitavelmente fica um tanto atordoado.

Embora ele não se lembrasse do dia, certamente há pessoas na Seita do Demônio que teriam se lembrado. No entanto, ele não sabe por que, a atmosfera na seita era fria e desanimadora. Não parecia totalmente com um festival.

Ele quer perguntar a Ji Han, mas Ji Han se apressa para falar, "Ouvi dizer que eles vão soltar fogos de artifício na cidade esta noite."

Zhao Jiangui pergunta: "Você quer ir assistir? Posso acompanhar ..."

Ji Han de repente olha para ele, dizendo: "Eu disse, você não tem permissão para descer a montanha de novo."

Zhao Jiangui, "..."

Ji Han continua: "Você também pode ver os fogos de artifício do telhado."

______________________________________________________________________________

* 嬷嬷 / mómo - Uma mulher idosa, ama de leite ou freira. Acredito que seja a primeira definição neste caso. Isso também pode ser māma, mas acho que deveria ser momo e é menos confuso assim, já que não significa sua mãe.