Traducción al español, sin fines de lucro, de una novela de la autora Hazel_Nut, 'I Just Fell Asleep Live Streaming (แค่เผลอหลับคาสตรีมเองนะครับ)'.
Cuento con la autorización de la autora para realizar la traducción. La cual es traducida directament...
El streamer que se quedó dormido mientras transmitía en vivo, y además roncaba muy fuerte.
Canal: Sleepy8drowSy
Nombre real: Sarin (Sa)
Profesión: Chef.
Pasatiempo: Transmitir en vivo mientras juega.
Puntos destacables: Somnoliento todo el tiempo. Sentirse entumecido.
Esta novela tomó un poco de inspiración en P'F (BrOwnii3z). El streamer que dijo que iba a lavar su cara, pero se quedó pegado al sofá hasta que se durmió, mientras 11 canciones se reproducían. Dejando que la audiencia y P'Ek (Heartrocker) miraran la transmisión. Haciendo que se creara el hashtag #บราวนี่สี่ชั่วโมง (#Brownie4Horas)
--------
Permiso:
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
--------
Como es una traducción que hago directamente del tailandés...
Está completamente prohibido copiar/adueñarse, resubir mi traducción, o usarla para traducirla en otro idioma, sin mi permiso y el de la autora. Esta es una traducción sin fines de lucro.
-----
Esta novela no la comenzaré como siempre, es decir, con el prólogo o el capítulo 1. En cambio, empezaré con los tres extras.
- 10 datos sobre Sarin.
- 10 datos sobre Purin (Perth).
Hago esto porque, como leyeron, la sinopsis es muy corta. Entonces mi idea es que se familiaricen con los personajes, y con la novela.
Las novelas que he publicado, y que traduciré directo del tailandés, comenzarán oficialmente después de terminar Nitrogen. Quiero enfocarme en terminar Nitrogen ahora que ya terminé mi vacación XD.
