Flirter, draguer, embrasser un homme lors d'une soirée, il n'y a rien de mal à cela ? Enfin, quand il ne s'agit pas de son professeur... Partie prendre un nouveau départ pour se consacrer à ses études, Emma pensait en avoir fini avec les désastres amoureux. Mais là voilà coincé pour une année avec un homme encore plus sexy que imprévisible. L'année risque d'être compliquée. Entre secret, amour et trahison, sauront-ils passer outre les interdits ?