Résumé : Marinette Dupain-Cheng et Adrien Agreste, deux élèves de troisièmes âgés de 15 ans mènent une double-vie : dès qu'un super vilain pointe le bout de son nez, ils deviennent Ladybug et Chat Noir ! Depuis la rentrée, Marinette est amoureuse du bel Adrien (alias Chat noir) mais lui, n'a d'yeux que pour Ladybug... Cependant, le jour où la nouvelle proie du Papillon, appelé Le Révélateur, fait son arrivée en ville, le quotidien des deux héros va être quelque peu chamboulé...