Uzumaki Naruto to młody i bardzo żywiołowy chłopiec. Jego rodzice zginęli w wypadku. Od tamtej pory Naruto zajmuje się Iruka Umino. Jednak nie mają oni relacji jak ojciec z synem, wręcz przeciwnie. Traktują siebie bardziej jak współlokatorów. Pomimo dość wybuchowego charakteru Uzumakiego, nie ma on zbyt dużej ilości przyjaciół. Jego jedynym przyjacielem jest Gaara. Jednak nie jest to tylko jego przyjaciel, ponieważ Gaara jest zakochany w Naruto, czego blondynek niestety nie odwzajemnia, ale utrzymują ze sobą bardzo przyjacielskie stosunki. Gaara czasami próbuje przekonać Uzumakiego do swojej miłości, ale zwykle mu to nie wychodzi. Na początku wakacji Iruka oznajmił, że zapisał chłopaka na obóz wakacyjny na który jedzie również Gaara. Co czeka Naruto na "wakacjach"? Czy spotyka tam kogoś kto mu zaimponuje? A może po raz pierwszy się zakocha? KSIĄŻKĘ MOŻNA CZYTAĆ BEZ ZNAJOMOŚCI ANIME/MANGI. ~Carter