El diario de Oliver.

Eduard y Oliver son unos gemelos traviesos, un día son invitados a participar en una escuela criminal, y comienzan a soñar en grande con su nueva carrera, pero terminado el primer año de instrucción, durante las vacaciones los atrapan escapando en la noche. Oliver abandona a su hermano y comienza a maquinar un terrible plan y Eduard se dispone a enfrentarlo.