C'est l'histoire de Cédric, un jeune Français qui apprend le russe au lycée et rêve de partir à Moscou. Ce qu'il découvrira là-bas sera-t-il ce qu'il s'était imaginé ici ? Et que pense de lui la belle Dasha dont il commence à tomber amoureux, lui qui ne voit jamais de filles au pensionnat ? Son mois de juin, premier tome de la trilogie estivale, n'aura en tout cas rien de reposant !