Ran Takahashi, un joven jugador de voleibol japonés, está desalentado tras perder el campeonato juvenil. Su vida cambia cuando Sey Okotsuki, una estudiante de intercambio de Argentina, se une al equipo. Aunque su primer encuentro es un desastre, deben compartir habitación y competir por el mismo puesto. A través de desafíos en la cancha y fuera de ella, Ran y Sey descubren una atracción inesperada y aprenden sobre el verdadero significado de la victoria y el amor. "Remate al corazón" entrelaza pasión, competencia y romance en una conmovedora historia de crecimiento personal y superación.