Yelena siempre ha sentido que la vida le niega la felicidad, y todo a su alrededor parecía confirmarlo. Su mundo comenzó a tambalearse cuando descubrió que le gustan las mujeres, en especial de Nancy Wheeler, la novia de su hermano, Steve Harrington. Mientras intentaba lidiar con su corazón roto, una serie de misteriosas desapariciones sacudió al pueblo. Primero fue Will Byers, y luego, en la segunda noche, desapareció la persona más importante para ella: Alison Munson, su mejor amiga y hermana de alma. En medio del caos y los peligros del Upside Down, Yelena conoce a Robin Buckley, una chica que rápidamente la cautiva. Pero su corazón está dividido, aún sigue enamorada de Nancy. Para complicar las cosas, Nancy comienza a sentir celos de Robin, revelando que también está enamorada de Yelena. Ahora, Yelena se encuentra atrapada en un triángulo amoroso mientras el peligro acecha. ¿Terminará su corazón con Nancy, con Robin o con ambas? Y, más importante aún, ¿lograrán sobrevivir a la amenaza del Upside Down?