AggresiveSoup
Link to CommentCode of ConductWattpad Safety Portal
Okej ja nie wnikam czemu ale wattpad usunął mi 2 obrazki z ostatniego rozdziału więc postaram się zrobić na nie dysk
Kseniopm
Dziękuje ze wzięłaś się za tłumaczenie wild city przez jakiś czas zapomniałam o tym bo nikt nie tłumaczył ale dziś sobie przypomniałam o tej manhwie wiec weszłam na tamte konto tłumaczki i przeszłam tu tak bardzo się ucieszyłam ze w końcu ktoś to tłumaczy ze zaczęłam piszczeć ♀️tak wiem nie ważne ale jeszcze raz bardzo dziękuje za tłumaczenie ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
TeamTaeKyung_ShinWoo
Dziękuję ci za odpowiedź Autorko;) moja wypowiedź była skierowana ogólnie jakby do wszystkich bo patrząc z perspektywy czytającego naprawdę jest to złośliwe jeżeli nie ma się żadnej info co dalej a tak przynajmniej wiem o co chodzi i na czym stoję i wystarczyło by tylko tyle żeby uświadomić i zadowolić czytelnika ja nie mam pretensji do ciebie tylko ogólnie miałam złość wybacz że przelałam frustrację pod twoją mangą w komentarzu przepraszam jeżeli cię uraziłam i szanuję twoją pracę i wiem jaka to ciężka praca jest tłumaczenie takiej mangi ile to czasu zajmuje wysiłku i stresu ja nie stety jestem troszkę wiekowa nie znam się na tym za bardzo a język obcy też jest mi mało znany żeby podjąć się takiej odpowiedzialności dlatego dziękuję za takie osoby które podejmują się takiej pracy i chwała za to ;)
TeamTaeKyung_ShinWoo
@ AggresiveSoup Ja również dziękuję wszystko zrozumiałam i jest ok tak jak napisałam jesteśmy tylko ludźmi i mamy do wszystkiego prawo nikt nas nie zmusza a wystarczy tylko małe słowo wytłumaczenia i będzie ok przynajmniej w moim przypadku ;) także dziękuję ci i trzymaj się ciepło pozdrawiam ;D
•
Reply
AggresiveSoup
@ TeamTaeHyung_ShinWoo wow nie spodziewalam się aż tak dużej odpowiedzi ale bardzo dziękuje i wzajemnie :)) co do tego co napisałaś w 1 komentarzu to nie miałam do ciebie problemu bardziej poprostu chciałam się wytłumaczyć z tej całej przerwy więc naprawde nie uraziło mnie to i się nie przejmuj. Sory jeżeli tk troche źle zabrzmiało , próbowalam jak najmocniej żeby nie było agresywnie. Sama miałam wyżoty sumienia że nic nie wstawiałam ale twój konentarz i pomoc mojej pomocniczki którą mam od niedawna mnie zmotywowała więc wsumie to na dobre wyszło. Tak jak mówiłam też poprostu przestałam sie intrresowac anime i też poprostu mi się wtedy odechcialo szczeże xd. Akurat wtedy jak pierwsza tłumaczka skonczyła miałam farta bo akurat chciałam tłumacsyc mangę, zaczęlam i tak wyszło nie umiem nigdy niczrgo dokonczyc hshs. Ja wkirat mam fatra i mam łeb do języków ale tak wsumie wydaje mi się że na tlumacza jestem młoda (jak zaczynalam mialam 13 lat xd). W pelni rozumiem twoją frustracje bo tak jak pisałam też tak mialam że jak czytalam mangi i nie było kontynuacji ani żadnej wiafomości to sie zlościłam, oraz to moja wina że nic nie napisałam o mojej przerwie. Wiem że to co napisalam niema ładu ani składu i błędy gramatyczne są ogromne ale no trudno. Dzięki za odpowiedź i pozdrawiam. :))
•
Reply
_kana_chan_
Ohayo miłego dzionka UwU
Natix678
Masz urocze profilowe <3
AggresiveSoup
Okej ja nie wnikam czemu ale wattpad usunął mi 2 obrazki z ostatniego rozdziału więc postaram się zrobić na nie dysk
AggresiveSoup
Dzisiaj wstawie rozdział jak wróce ze szkoły, chciałem se zeobić wczoraj chwile przerwy i musiałem się też uczyć na test i egzaminy hehh. Btw pozdro z religii bardzo ciekawa xdd. <33