Diego é a reencarnação de um guerreiro de outro universo, agora vivendo como um estudante de medicina na Terra. Pertencente à lendária linhagem dos Raiyokans — combatentes com velocidade supersônica e poderes sobre-humanos — ele enfrenta uma crise: perdeu a capacidade de acessar seus dons. Cético quanto ao sobrenatural, convence-se de que sua reencarnação foi um acaso.
Mas tudo muda quando, numa igreja da Pampulha, um morador da comunidade fala uma língua esquecida dos Raiyokans e revela ter superpoderes. A partir daí, inicia uma perseguição misteriosa a Diego. Quem é esse homem? Por que o persegue? E o que fez Diego perder seus poderes?
