@DarcioACintra
Olá, leitores e escritores da plataforma! Como estão?
Não pretendo lhes tomar muito tempo, venho aqui somente para fazer um convite muito especial: se você gosta de livros cheios de thriller psicológico e com um plot twist impactante, o quê está esperando para ir dar uma olhada em minha nova obra " A Caça e o Caçador"?
Desde já, agradeço pela atenção! ☺️
@sparrowdarko @leo_lunaris @andretornado @montezuma3691 @wiilka @llamswritter @mikaferanna @claradasideias Olá, Montezuma. A quantas anda a confecção do teu capítulo?
@DarcioACintra Olá, Dárcio! Neste momento, tenho todo o esquema do enredo do meu capítulo traçado e já escrevi cerca de metade do capítulo. Infelizmente, estive em final de semestre com testes e exames finais e não consegui adiantar tanto quando desejaria, sendo este o ponto da situação atual
Olá, Dárcio. Boa noite!
Espero que esteja tudo bem. ;)
Eu vi que tem capítulos novos, não consegui ler ainda por conta da faculdade (final de semestre), mas vou lê-los.
(◍•ᴗ•◍)❤
Abraços,
Kiy.
@ Butterfly16_1107 | Oi, publiquei alguns capítulos bem curtos, estou também sem tempo para escrever... rsrs...
Em nosso trabalho de escrita coletiva, onde cada autor deve produzir seu próprio capítulo, a partir dos capítulos anteriormente escritos (cada um por um autor, cuja ordem foi definida por sorteio), as regras não permitem a utilização de estrangeirismos (salvo se já forem palavras aportuguesadas, novas ou antigas). Assim, está sendo curioso ver a dificuldade, às vezes, de substituir 'check list', 'check in (ou out)', hacker, notebook, etc. E até surgiu uma, diretamente de Portugal: "Aerogare" (pois o trabalho é internacional: Portugal, Brasil e Moçambique).
https://www.wattpad.com/story/385014158-a-bagagem
@DarcioACintra Acontece que Sentenciados foi uma proposta que me foi feita por uma autora noutra plataforma. Ela desenvolveu os primeiros capítulos e depois eu finalizei a história com a sua ajuda. Daí que a história tenha uma mistura de português de Portugal e do Brasil, sendo que algumas ideias - como os nomes e a localização da história - não me pertencem de todo. Em tempos conversámos sobre uma eventual continuação, e tenho-a alinhavada, mas nunca lhe dei seguimento... Tinha título e tudo, Condenados. Pode ser que algum dia lhe pegue.
@AndreTornado Interessantes essas tuas observações e, claro, as línguas são dinâmicas e o próprio inglês também, certamente, sofre influências (ou já sofreu muitas), natural, mas o que dizia é justamente o exemplo da tua chefe. Aqui pelo Brasil está assim, a cada dez palavras, ao menos três são inglesas. Sobre o português brasileiro influenciar, isso foi bem curioso de saber, mas há as músicas, os livros e, naturalmente, as novelas. Sentenciados, uma obra de parceria? Conte-me mais.
@sparrowdarko @leo_lunaris @andretornado @montezuma3691 @wiilka @llamswritter @mikaferanna @claradasideias Prezados, acabei de publicar o capítulo escrito pelo Andre Tornado e digo que a ideia de escrever esse conto, a 8 mãos (o Andre dirá que são 16), foi magnífica. A reviravolta proposta por ele trouxe tudo praticamente à estaca zero, mas incrementou um novo e quase 'impossível' desafio que o Montezuma terá, a seu turno, de 'descascar' (descascar o 'abacaxi', ou seja, resolver um problema). Todos os quatro capítulos estão muito além do previsto: o meu, direto e objetivo, como costumo ser em meus textos, propondo algo 'impossível a ser resolvido'. Gleison, como vernaculista ímpar, filósofo e estudioso, além de poeta, levando a escrita para algo lúdico, detalhista, introspectivo, ao mesmo tempo que deu à história ares de 'intriga internacional'. Leo, por sua vez, seguiu o antecessor, nos passos de uma escrita cuidadosa (e quem o conhece há tempos, como eu, observa o quanto evoluiu, hoje escrevendo como profissional, ao que destino meus parabéns), além de propor situações inusitadas, com toques de distopia, que só abrilhantaram o conto. Ora, eis que o nosso amigo Andre, numa mistura de tudo isso (e, enriquecendo o texto, porque agora temos um 'português de Portugal' — como se isso não fosse uma redundância — e ainda o veremos muito, com Montezuma, Lena e Wilka), enfim, o 'plot twist' foi de arrebentar. Adorando tudo e digo, trabalho em parceria em que não haja conflitos, não evolui (imaginem o quanto não brigam os novelistas ou roteiristas, que trabalham coletivamente). O importante é o resultado final (li, não sei onde, que La Casa de Papel teve 50 roteiros prévios, até que se aprovasse o definitivo — imaginem o quanto não discutiram). @Montezuma3691 agora é contigo.
@SparrowDarko Por nada. Está sendo bem proveitoso, todo esse trabalho, cada um com sua perspectiva e possibilidades.
@DarcioACintra Maravilhoso, amigo Dárcio! Também compartilho do teu entusiasmo. Este projeto está a sair melhor do que a encomenda, como se costuma dizer. Abraço! Um abraço enorme a todos os participantes de A Bagagem.
@sparrowdarko @leo_lunaris @andretornado @montezuma3691 @wiilka @llamswritter @mikaferanna @claradasideias Publicado o terceiro capítulo. Pode ser que ainda sofra alguma correção ortográfica ou algum detalhe, mas, a princípio, está tudo ok. Aquele que for fazer comentários, marque o autor do capítulo (e quem mais desejar). Boa leitura.
Brasileiro subverte até o inglês... rsrsr.... Vejam que curioso.
https://brasilescola.uol.com.br/ingles/cinco-palavras-inglesas-aportuguesadas.htm
@AndreTornado acho que leiaute não pegou. Não vejo ninguém usar. Fazer um backup ou cópia é melhor do que becapear (Jesus, toma conta... kkk...).
@DarcioACintra Em Portugal o verbo "deletar" não existe oficialmente no português... usamos a palavra de forma informal. Em Portugal também não aportuguesamos expressões inglesas como Blackout ou Layout. Usamo-las no inglês original. O mesmo com palavras francesas, como croissant, frisson ou couvert. Não traduzimos ou convertemos. Em relação à palavra italiana pizza, já foi transformada em piza... mas mantemos o capuccino com os dois "c"...
Exemplo da diferença entre narração meramente descritiva e narração sensorial, c/ figuras de linguagem. Ambas podem ser usadas, depende do contexto e da imersão desejada.
Perseguia Javier pelas ruas estreitas, avistando os prédios antigos e suas sacadas vazias. Pisava o calçamento, observando as pedras perfeitamente alinhadas.
No encalço de Javier, pisava as silenciosas e esquadrinhadas pedras do calçamento com decisão e celeridade. A cada passo, sentia o frio da tarde infiltrando-se na pele, enquanto os prédios antigos, com suas janelas cerradas, tornavam-se espectadores imóveis da perseguição.
A técnica "Mostre, não conte" pode ser aprimorada com várias ferramentas narrativas. Aqui estão algumas das mais eficazes (lista feita por IA, use com moderação):
1. Detalhes sensoriais → Incorporar descrições que envolvem os cinco sentidos (visão, audição, tato, paladar e olfato) para tornar a cena mais imersiva.
2. Ações dos personagens → Em vez de dizer que alguém está triste, mostrar suas expressões, gestos e reações físicas.
3. Diálogo revelador → Usar conversas para transmitir emoções e informações sem precisar explicá-las diretamente.
4. Metáforas e comparações → Criar imagens vívidas que ajudam o leitor a sentir o impacto da cena.
5. Ambiente como reflexo emocional → O cenário pode reforçar o estado emocional dos personagens, como uma tempestade que reflete tensão.
6. Verbos e adjetivos fortes → Escolher palavras que transmitam intensidade e emoção sem precisar de explicações adicionais.
7. Subtexto → Deixar que o leitor perceba significados implícitos sem que tudo seja dito diretamente.
Essas ferramentas ajudam a tornar a escrita mais envolvente e cinematográfica.
É um conto que prima pelos diálogos, onde o narrador apenas descreve ou cita. Um grande exercício dedutivo, em apenas 4000 palavras. Experimente.
https://www.wattpad.com/story/346911203-elouan-luz-o-detetive-cego