Mari-Liz

Hi, I know I haven't written for a while but I finally managed to write a new chapter for Bittersweet Encounters (Spanish). The bad news is that it looks like I'm going to pause the story, "Under the Same Sky" because I'm out of ideas right now. I will be translating Bittersweet Encounters into English to start with for everyone to enjoy. When I can, I'll be translating the complete story "Always by your side" into Spanish for the same reasons.
          
          I don't have a fixed schedule for when I will do it, but when you see an update, it may be one of 3 things; a new chapter for Bittersweet Encounters, a translation of it, a translation of 'Always by Your Side', or even a new chapter of La Unica Dama.
          
          Yes, I have not forgotten about this work. I'm in progress but there will be no translation for it 'yet'. I will focus on Bittersweet Encounters since I am already far into it and it was one of my first works like 'Always by your side'.
          
          I hope you continue to support my stories and I'll make sure I have something to offer you each week.
          
          

Hola se que no eh escrito por mucho pero por fin logre escribir un nuevo capitulo para Encuentros Agridulces. La mala noticia es que parece que voy a pausar la historia, "Under the Same Sky" porque no tengo ideas por ahora. Traduciré Encuentros agridulces al inglés para empezar y que todo el mundo lo disfrute. Cuando pueda, estaré traduciendo la historia completa "Always by your side" al español.  
          
          No tengo el horario fijo en cada cuándo lo haré pero cuando vean una actualización, puede que sea una de las 3 cosas; un nuevo capítulo para Encuentros Agridulces, una traducción de ella, traducción de 'Always by Your Side', o hasta un nuevo capítulo de La Unica Dama.
          
          Si, no me eh olvidado de esta obra. Estoy en progreso pero no habrá traducción para ella 'aun'. Me enfocare con Encuentros Agridulces ya que ya estoy lejos y con ella y fue una de mis primera obras como  'Always by your side'.
          Espero que sigan apoyando mis historias y me asegurare de tenerles algo que ofrecer de ellas cada semana.
          
          

Hola, se que no eh estado muy activa últimamente pero buenas noticias!
          Nuevo capítulo de La Única Dama y muy pronto, Encuentros Agridulces

Quizás hayan notado que no e estado tan activa. La razón es porque las clases empezaron y eh estado bastante ocupada. Me esforzare por hacer una rutina incluyendo escribir y actualizar los capítulos.
          
          
          You may have noticed that I haven't been that active. The reason is because school started and I've been really busy. I will try to make a routine including writing and updating chapters.

Hey so wanted to let you know a new chapter for 'Under the Same Sky' is now published. This will be my new focus after 'Always by your side' for now. I am completely in love with this book and I hope you enjoy it as well

SPECIAL ANNOUNCEMENT
          The book 'Always by Your side' reached its finale. The chapter will be uploaded sometime this weekend :)

I want to make a very important announcement about the book,' Always By Your Side.' Since I have received comments asking when will I update I thought I should give this announcement here now.
          
          The book is reaching its final chapters, 2 more to be more specific. Because have been seeing progress in views and see that so many love it, stay tuned this weekend for the next chapter. No news on the final chapter for now but I will keep you posted 

Ok, habra unos cambios que se veran bien pronto.  La novela, Eres mi Dama, cambiara de nombre y tambien cambiare la portada. La razon para tales cambios es porque mucho me vino a la mente para esta historia. No se preocupen, la historia seguira igual, solo cambiare la portada y el nombre. Bueno, ahi nos leemos 

Finally. I am trying my best in writing more often now that I have time and have a new laptop.  yay!!! 
          
          I hope you enjoy the new chapters.
          
          
          Por fin. Estoy haciendo todo lo posible por escribir con más frecuencia ahora que tengo tiempo y tengo una computadora portátil nueva.  ¡¡¡yay !!!
          
          Espero que disfruten los nuevos capitulos

Estoy libre y de vacaciones!! Nuevas actualizaciones de mis novelas muy pronto.
          
          I'm free and in break!! New chapters coming soon.